Pakiramdam ko, ang rebisyon at mga karagdagan sa kuwento, na dumaan na sa ilang mga edisyon, ay hindi inaasahan at nangangailangan ng ilang paliwanag. Ang pangunahing sikolohikal na motibo ng pag-aaral ay isang likas, organikong atraksyon sa liwanag. Kaya ang espirituwal na krisis ng aking bayani at ang paglutas nito. Parehong sa pandiwang at nakalimbag na mga kritisismo, nakatagpo ako ng isang pagtutol, tila napakasinsinang: ayon sa mga tumututol, ang motibong ito ay wala sa mga ipinanganak na bulag, na hindi kailanman nakakita ng liwanag at samakatuwid ay hindi dapat makaramdam ng kawalan sa kung ano ang hindi nila nakikita. alam ng lahat. Ang pagsasaalang-alang na ito ay tila hindi tama sa akin: hindi kami lumipad tulad ng mga ibon, ngunit alam ng lahat kung gaano katagal ang pakiramdam ng paglipad ay sinamahan ng mga pangarap ng pagkabata at kabataan. Dapat kong, gayunpaman, aminin na ang motibong ito ay pumasok sa aking trabaho bilang isang priori, na sinenyasan lamang ng imahinasyon. Ilang taon lamang pagkatapos magsimulang lumitaw ang aking sketch sa magkahiwalay na mga edisyon, isang masuwerteng pagkakataon ang nagbigay sa akin ng pagkakataong direktang mag-obserba sa isa sa aking mga iskursiyon. Ang mga pigura ng dalawang ringer (bulag at bulag na ipinanganak), na makikita ng mambabasa sa ch. VI, ang pagkakaiba sa kanilang mga mood, ang eksena kasama ang mga bata, ang mga salita ni Yegor tungkol sa mga pangarap - Inilagay ko ang lahat ng ito sa aking kuwaderno nang direkta mula sa kalikasan, sa tore ng kampanilya ng Sarov Monastery ng Tambov diocese, kung saan ang parehong mga bulag na ringer , marahil, humahantong pa rin sa mga bisita sa bell tower . Mula noon, ang episode na ito - sa aking palagay, mapagpasyahan sa isyung ito - ay nakasalalay sa aking konsensya sa bawat bagong edisyon ng aking pag-aaral, at tanging ang kahirapan sa muling pag-uulit ng lumang paksa ang humadlang sa akin na ipakilala ito nang mas maaga. Siya na ngayon ang bumubuo ng pinakamahalagang bahagi ng mga karagdagan na kasama sa edisyong ito. Ang natitira ay lumitaw sa pagdaan, dahil, sa sandaling hawakan ang lumang tema, hindi ko na maikulong ang aking sarili sa isang mekanikal na pagsingit, at ang gawa ng imahinasyon, na nahulog sa lumang rut, ay natural na makikita sa mga katabing bahagi ng kuwento. .

Pebrero 25, 1898

Chapter muna

ako

Ipinanganak ang bata sa isang mayamang pamilya sa Southwestern Territory, noong hatinggabi. Nakahiga sa malalim na limot ang batang ina, ngunit nang marinig sa silid ang unang sigaw ng isang bagong panganak, tahimik at malungkot, siya ay tumilapon nang nakapikit ang kanyang mga mata sa kanyang kama. May ibinulong ang kanyang mga labi, at sa kanyang maputlang mukha na may malambot, halos parang bata na mga katangian, isang ngiting ng walang pasensya na pagdurusa ay lumitaw, tulad ng isang layaw na bata na nakakaranas ng hindi pangkaraniwang kalungkutan.

Inilapit ni lola ang kanyang tenga sa kanyang mahinang pabulong na labi.

“Bakit… bakit siya?” tanong ng pasyente sa halos hindi marinig na boses.

Hindi naintindihan ni Lola ang tanong. Napasigaw ulit ang bata. Isang repleksyon ng matinding pagdurusa ang bumakas sa mukha ng pasyente, at isang malaking luha ang kumawala mula sa kanyang nakapikit na mga mata.

- Bakit bakit? Marahan pa ring bumubulong ang mga labi niya.

Sa pagkakataong ito naunawaan ng lola ang tanong at mahinahong sumagot:

Bakit umiiyak ang mga sanggol, tanong mo? Palagi namang ganito, kalma lang.

Ngunit hindi mapakali ang ina. Siya ay nanginginig sa bawat bagong sigaw ng bata, at paulit-ulit itong inuulit nang may galit na pagkainip:

"Bakit... kaya... napakasama?"

Walang narinig na espesyal ang lola sa sigaw ng bata, at, nang makitang nagsasalita ang ina na parang nasa malabong limot at, malamang, nagdedeliryo lang, iniwan niya siya at inalagaan ang bata.

Ang batang ina ay tahimik, at kung minsan lamang ang ilang uri ng matinding pagdurusa, na hindi maaaring lumabas sa pamamagitan ng paggalaw o salita, ay pinipigilan ang malalaking luha sa kanyang mga mata. Tumagos sila sa makapal na pilik-mata at marahan na gumulong sa mga pisnging marmol-maputla. Marahil nadama ng puso ng ina na kasama ang bagong silang na anak, isang maitim, hindi maaalis na kalungkutan ang isinilang na sumabit sa duyan upang samahan ang bagong buhay hanggang sa mismong libingan.

Marahil, gayunpaman, ito ay isang tunay na kahibangan. Magkagayunman, ang bata ay ipinanganak na bulag.

II

Noong una ay walang nakapansin. Ang batang lalaki ay tumingin sa mapurol at hindi tiyak na hitsura kung saan ang lahat ng mga bagong silang na bata ay tumitingin hanggang sa isang tiyak na edad. Lumipas ang mga araw pagkatapos ng mga araw, ang buhay ng isang bagong tao ay itinuturing na mga linggo. Ang kanyang mga mata ay lumiwanag, isang maulap na belo ang nagmula sa kanila, ang mag-aaral ay determinado. Ngunit hindi ibinaling ng bata ang kanyang ulo sa maliwanag na sinag na tumagos sa silid kasabay ng masasayang huni ng mga ibon at kaluskos ng mga berdeng beech na umiindayog sa mismong mga bintana sa siksik na hardin ng nayon. Ang ina, na nagkaroon ng oras upang gumaling, ang unang nakapansin ng may pag-aalala sa kakaibang ekspresyon ng mukha ng bata, na nanatiling hindi gumagalaw at kahit papaano ay seryosong hindi isip bata.

Ang kabataang babae ay tumingin sa mga tao tulad ng isang takot na kalapati at nagtanong:

"Tell me, bakit siya ganyan?"

- Alin? walang pakialam na tanong ng mga estranghero. Wala siyang pinagkaiba sa ibang mga batang kasing edad niya.

"Tingnan mo kung gaano siya kakaibang naghahanap ng isang bagay gamit ang kanyang mga kamay ...

"Ang bata ay hindi pa nakakapag-coordinate ng mga galaw ng kamay sa mga visual impression," sagot ng doktor.

- Bakit siya tumingin sa parehong direksyon? .. Siya ba ay ... siya ba ay bulag? - isang kakila-kilabot na hula ang sumambulat sa dibdib ng kanyang ina, at walang makakapagpatahimik sa kanya.

Hinawakan ng doktor ang bata, mabilis na bumaling sa ilaw at tumingin sa mga mata nito. Siya ay medyo napahiya at, pagkasabi ng ilang hindi gaanong mahalagang mga parirala, umalis, na nangangakong babalik sa loob ng dalawang araw.

Ang ina ay umiyak at humagulgol na parang sugatang ibon, na nakahawak sa bata sa kanyang dibdib, habang ang mga mata ng bata ay nanatiling tirik at mahigpit.

Ang doktor, sa katunayan, ay bumalik pagkaraan ng dalawang araw, dala ang isang ophthalmoscope. Nagsindi siya ng kandila, inilapit ito nang palayo sa mata ng bata, tinitigan ito, at sa wakas ay sinabi nang may kahihiyang tingin:

"Sa kasamaang palad, ginang, hindi ka nagkamali ... Ang batang lalaki ay talagang bulag, at, higit pa, walang pag-asa ...

Pinakinggan ng ina ang balitang ito nang may mahinahong kalungkutan.

"Matagal ko nang alam," mahina niyang sabi.

III

Ang pamilya kung saan ipinanganak ang bulag na batang lalaki ay hindi marami. Bilang karagdagan sa mga taong nabanggit na, ito rin ay binubuo ng ama at "Uncle Maxim", bilang siya ay tinatawag ng lahat ng mga miyembro ng sambahayan, nang walang pagbubukod, at kahit na mga estranghero. Ang aking ama ay tulad ng isang libong iba pang mga rural na may-ari ng lupain ng Southwestern Territory: siya ay mabait, marahil kahit na mabait, pinangangalagaan niyang mabuti ang mga manggagawa at gustung-gusto niyang magtayo at muling magtayo ng mga gilingan. Ang trabahong ito ay umuubos ng halos lahat ng kanyang oras, at samakatuwid ang kanyang tinig ay naririnig lamang sa bahay sa mga tiyak, ilang oras ng araw, na kasabay ng hapunan, almusal, at iba pang mga kaganapan ng parehong uri. Sa mga pagkakataong ito, palagi niyang binibigkas ang hindi nagbabagong parirala: "Magaling ka ba, aking kalapati?" - pagkatapos nito ay umupo siya sa mesa at halos walang sinabi, maliban kung minsan ay nag-ulat ng isang bagay tungkol sa mga oak shaft at gears. Malinaw na ang kanyang mapayapa at hindi mapagpanggap na pag-iral ay may kaunting epekto sa espirituwal na bodega ng kanyang anak. Ngunit si Uncle Maxim ay nasa ibang paraan. Mga sampung taon bago ang mga kaganapan na inilarawan, si Uncle Maxim ay kilala bilang ang pinaka-mapanganib na maton, hindi lamang sa paligid ng kanyang ari-arian, ngunit maging sa Kyiv "sa Mga Kontrata". Nagulat ang lahat kung paanong ang isang kakila-kilabot na kapatid ay maaaring tumayo sa isang kagalang-galang na pamilya sa lahat ng aspeto, ano ang pamilya ni Pani Popelskaya, nee Yatsenko. Walang nakakaalam kung paano kumilos sa kanya at kung paano siya pasayahin. Siya ay tumugon sa kagandahang-loob ng mga panginoon nang may kabastusan, at sa mga magsasaka ay pinabayaan niya ang sariling kagustuhan at kabastusan, na tiyak na sasagot ng mga sampal sa mukha ng pinakamaamo sa mga "gentry". Sa wakas, sa malaking kagalakan ng lahat ng mga taong may mabuting layunin, si Uncle Maxim ay nagalit nang husto sa mga Austrian para sa ilang kadahilanan at umalis patungong Italya: doon ay sumama siya sa parehong maton at erehe - Garibaldi, na, tulad ng iniulat ng mga may-ari ng lupa na may kakila-kilabot, nagkapatid. sa diyablo at sa isang sentimos ay hindi inilalagay ang mismong Papa. Siyempre, sa paraang ito ay tuluyang nasira ni Maxim ang kanyang hindi mapakali na schismatic na kaluluwa, ngunit ang "Mga Kontrata" ay ginanap na may mas kaunting mga iskandalo, at maraming marangal na ina ang tumigil sa pag-aalala tungkol sa kapalaran ng kanilang mga anak.

Tiyak na galit din ang mga Austrian kay Uncle Maxim. Paminsan-minsan sa Courier, ang lumang paboritong pahayagan ng mga ginoo ng mga panginoong maylupa, ang kanyang pangalan ay binanggit sa mga ulat sa mga desperadong kasamahan ng Garibaldian, hanggang isang araw mula sa parehong Courier nalaman ng mga ginoo na si Maxim ay nahulog kasama ang kabayo sa ang larangan ng digmaan. Ang galit na galit na mga Austrian, na halatang matagal nang nagpapatalas ng ngipin sa inveterate na si Volyn (na, ayon sa kanyang mga kababayan, hawak pa rin ni Garibaldi, halos nag-iisa), tinadtad siya na parang repolyo.

"Masama ang pagtatapos ni Maxim," sabi ng mga kawali sa kanilang sarili at iniugnay ito sa espesyal na pamamagitan ng St. Peter para sa kanyang gobernador. Itinuring na patay si Maxim.

Gayunpaman, lumabas na ang mga Austrian saber ay hindi nagawang paalisin ang kanyang matigas ang ulo na kaluluwa mula kay Maxim, at nanatili siya, kahit na nasa isang masamang napinsalang katawan. Inalis ng mga maton na Garibaldian ang kanilang karapat-dapat na kasamahan, ibinigay siya sa isang lugar sa ospital, at ngayon, pagkalipas ng ilang taon, hindi inaasahang lumitaw si Maxim sa bahay ng kanyang kapatid, kung saan siya nanatili.

Ngayon ay wala na siya sa mood para sa mga duels. Ang kanyang kanang binti ay ganap na naputol, at samakatuwid ay lumakad siya sa isang saklay, at ang kanyang kaliwang braso ay nasugatan at angkop lamang para sa anumang paraan na nakasandal sa isang stick. At sa pangkalahatan siya ay naging mas seryoso, huminahon, at kung minsan lamang ang kanyang matalas na dila ay kumilos nang tumpak tulad ng minsang isang sable. Huminto siya sa pagpunta sa mga Kontrata, bihirang lumitaw sa lipunan, at ginugol ang halos lahat ng kanyang oras sa kanyang silid-aklatan sa pagbabasa ng ilang mga libro na walang nakakaalam, maliban sa pag-aakalang ang mga aklat ay ganap na walang diyos. Nagsulat din siya ng isang bagay, ngunit dahil ang kanyang mga gawa ay hindi kailanman lumitaw sa Courier, walang sinuman ang nagbigay ng seryosong kahalagahan sa kanila.

Sa oras na lumitaw ang isang bagong nilalang at nagsimulang tumubo sa bahay nayon, ang kulay-pilak na kulay-abo ay sumisira na sa maiksing buhok ni Uncle Maxim. Ang mga balikat mula sa patuloy na diin ng mga saklay ay tumaas, ang katawan ay kinuha sa isang parisukat na hugis. Isang kakaibang anyo, masungit na niniting na kilay, tunog ng mga saklay at ulap ng usok ng tabako kung saan palagi niyang pinalilibutan ang kanyang sarili nang hindi binibitawan ang kanyang tubo - lahat ng ito ay nakakatakot sa mga tagalabas, at tanging ang mga taong malapit sa taong may kapansanan ang nakakaalam na ang isang mainit at mabait na puso. ay matalo sa isang tinadtad na katawan, at sa isang malaking parisukat na ulo, na natatakpan ng makapal na balahibo, isang hindi mapakali na pag-iisip ay gumagana.

Ngunit kahit na ang mga malapit na tao ay hindi alam kung anong isyu ang ginagawa ng kaisipang ito noong panahong iyon. Nakita na lang nila na si Uncle Maxim, na napapalibutan ng asul na usok, ay nakaupo paminsan-minsan nang buong oras na hindi gumagalaw, na may malabo na hitsura at mapang-akit na pinagsama ang makapal na kilay. Samantala, naisip ng baldado na mandirigma na ang buhay ay isang pakikibaka at walang lugar para sa mga may kapansanan. Ito ay sumagi sa kanyang isip na siya ay bumaba na sa hanay magpakailanman at ngayon ay naglo-load ng buffet nang walang kabuluhan; tila sa kanya na siya ay isang kabalyero, na natanggal sa siyahan ng buhay at itinapon sa alabok. Hindi ba't duwag ang kumikislot sa alabok, tulad ng dinurog na uod; Hindi ba't duwag na sunggaban ang estribo ng mananakop, na nagmamakaawa sa kanya para sa mga kahabag-habag na labi ng kanyang sariling pag-iral?

Habang tinatalakay ni Uncle Maxim ang nag-aalab na kaisipang ito nang may malamig na tapang, isinasaalang-alang at ikinukumpara ang mga kalamangan at kahinaan, isang bagong nilalang ang nagsimulang kumislap sa harap ng kanyang mga mata, kung saan ang kapalaran ay nakatakdang dumating sa mundo na isang hindi wasto. Sa una ay hindi niya pinansin ang bulag na bata, ngunit pagkatapos ay ang kakaibang pagkakahawig ng kapalaran ng batang lalaki sa kanyang sariling interesadong Uncle Maxim.

“Hm… oo,” may pag-iisip na sabi niya isang araw, na nakatingin ng masama sa bata, “isa rin namang invalid ang taong ito.” Kung pagsasamahin mo kaming dalawa, marahil, may lalabas na nakatitig sa maliit na lalaki.

Mula noon, ang kanyang mga mata ay nagsimulang dumikit sa bata nang mas madalas.

IV

Ang bata ay ipinanganak na bulag. Sino ang dapat sisihin sa kanyang kamalasan? walang tao! Hindi lamang walang anino ng "masamang kalooban" ng sinuman, ngunit maging ang mismong sanhi ng kasawian ay nakatago sa isang lugar sa kaibuturan ng mahiwaga at masalimuot na proseso ng buhay. Samantala, sa bawat sulyap sa bulag na batang lalaki, ang puso ng ina ay naninikip sa matinding sakit. Siyempre, nagdusa siya sa pagkakataong ito, tulad ng isang ina, isang salamin ng sakit ng kanyang anak at isang madilim na pag-iisip ng mahirap na hinaharap na naghihintay sa kanyang anak; ngunit, bukod sa mga damdaming ito, sa kaibuturan ng puso ng dalaga, sumakit din ang kamalayan na dahilan ang kasawian ay nasa anyo ng isang mabigat mga kakayahan sa mga nagbigay sa kanya ng buhay ... Ito ay sapat na para sa isang maliit na nilalang na may maganda, ngunit bulag na mga mata, upang maging sentro ng pamilya, isang walang malay na despot, na kung saan ang pinakamaliit na kapritso ay naaayon ang lahat sa bahay.

Hindi alam kung ano ang lalabas sa isang batang lalaki sa paglipas ng panahon, na may predisposed sa walang kabuluhang pangungulila sa kanyang kasawian at kung kanino ang lahat sa paligid niya ay nagsusumikap na bumuo ng egoism, kung ang isang kakaibang kapalaran at mga Austrian saber ay hindi pinilit si Uncle Maxim na manirahan sa nayon , sa pamilya ng kanyang kapatid na babae.

Ang presensya ng bulag na batang lalaki sa bahay ay unti-unti at walang pakiramdam na nagbigay sa aktibong pag-iisip ng baldado na manlalaban sa ibang direksyon. Siya ay nakaupo pa rin ng buong oras, naninigarilyo sa kanyang tubo, ngunit sa kanyang mga mata, sa halip na malalim at mapurol na sakit, mayroon na ngayong isang mapag-isip na ekspresyon ng isang interesadong tagamasid. At habang tinitingnang mabuti ni Uncle Maxim, mas madalas na kumukunot ang kanyang makapal na kilay, at mas lalo siyang nagbubuga sa kanyang tubo. Sa wakas isang araw ay nagpasya siyang makialam.

"Ang taong ito," sabi niya, na nagpaputok ng sunod-sunod na ring, "ay mas magiging malungkot kaysa sa akin. Mas mabuti pang hindi na siya ipanganak.

Ibinaba ng dalaga ang kanyang ulo, at bumagsak ang luha sa kanyang trabaho.

"Malupit na ipaalala sa akin ito, Max," tahimik niyang sabi, "na paalalahanan ako nang walang layunin ...

"Nagsasabi lang ako ng totoo," sagot ni Maxim. "Wala akong mga binti at braso, ngunit mayroon akong mga mata. Ang maliit ay walang mga mata, sa paglipas ng panahon ay walang mga braso, walang mga binti, walang ...

- Mula sa kung ano?

"Intindihin mo ako, Anna," mahinang sabi ni Maxim. "Hindi ako magsasabi ng malupit na bagay sa iyo. Ang batang lalaki ay may maayos na organisasyong kinakabahan. Siya ay mayroon pa ring bawat pagkakataon na paunlarin ang kanyang iba pang mga kakayahan sa isang lawak na hindi bababa sa bahagyang gantimpala ang kanyang pagkabulag. Ngunit ito ay nangangailangan ng ehersisyo, at ang ehersisyo ay tinatawag lamang sa pamamagitan ng pangangailangan. Ang hangal na pagmamalasakit, na nag-aalis ng pangangailangan para sa pagsisikap mula sa kanya, ay pumapatay sa kanya ng lahat ng pagkakataon para sa isang mas buong buhay.

Matalino ang ina kaya't nagtagumpay sa kanyang sarili ang kagyat na simbuyo ng kanyang ulo sa bawat malungkot na iyak ng anak. Ilang buwan pagkatapos ng pag-uusap na ito, malaya at mabilis na gumapang ang batang lalaki sa mga silid, inaalerto ang kanyang mga tainga sa bawat tunog, at, na may isang uri ng kasiglahan na hindi karaniwan sa ibang mga bata, naramdaman ang bawat bagay na nahulog sa kanyang mga kamay.

V

Hindi nagtagal ay natutunan niyang makilala ang kanyang ina sa pamamagitan ng kanyang lakad, sa pamamagitan ng kaluskos ng kanyang damit, sa pamamagitan ng ilang iba pang mga palatandaan, na naa-access sa kanya nang mag-isa, mailap sa iba: gaano man karaming tao ang nasa silid, gaano man sila gumalaw, palagi siyang walang alinlangan na tumungo sa direksyon kung saan siya nakaupo. Nang hindi niya inaasahang yakapin siya nito, nakilala pa rin niya kaagad na kasama niya ang kanyang ina. Nang kinuha siya ng iba, mabilis niyang naramdaman sa kanyang maliliit na kamay ang mukha ng kumuha sa kanya, at hindi nagtagal ay nakilala niya ang nars, si Uncle Maxim, ama. Ngunit kung nakarating siya sa isang hindi pamilyar na tao, kung gayon ang mga paggalaw ng maliliit na kamay ay naging mas mabagal: ang batang lalaki ay maingat at maingat na pinatakbo sila sa isang hindi pamilyar na mukha, at ang kanyang mga tampok ay nagpahayag ng matinding atensyon; para siyang "sumilip" gamit ang kanyang mga daliri.

Sa likas na katangian, siya ay isang napakasigla at aktibong bata, ngunit lumipas ang mga buwan pagkatapos ng mga buwan, at ang pagkabulag ay higit na nag-iwan ng marka sa ugali ng batang lalaki, na nagsimulang matukoy. Ang kasiglahan ng mga paggalaw ay unti-unting nawala; nagsimula siyang magtago sa mga liblib na sulok at umupo doon nang buong oras na tahimik, na may matigas na mga tampok ng kanyang mukha, na parang nakikinig sa isang bagay. Nang tumahimik na ang silid at ang pagbabago ng sari-saring tunog ay hindi nakaagaw ng kanyang atensyon, tila may iniisip ang bata na may pagtataka at pagtataka sa kanyang maganda at hindi parang bata na seryosong mukha.

Tama ang hula ni Uncle Maxim: ang maayos at mayamang organisasyon ng nerbiyos ng batang lalaki ay nagdulot ng pinsala at, sa pamamagitan ng pagkamaramdamin nito sa mga sensasyon ng pagpindot at pandinig, tila nagsusumikap na ibalik, sa isang tiyak na lawak, ang kapunuan ng mga pang-unawa nito. Nagulat ang lahat sa kamangha-manghang subtlety ng kanyang haplos. Kung minsan ay tila hindi siya alien sa sensasyon ng mga bulaklak; nang mahulog sa kanyang mga kamay ang matingkad na kulay na basahan, mas matagal niyang itinigil ang kanyang manipis na mga daliri, at isang ekspresyon ng kamangha-manghang atensyon ang dumaan sa kanyang mukha. Gayunpaman, sa paglipas ng panahon ay naging mas malinaw na ang pag-unlad ng pagkamaramdamin ay napupunta pangunahin sa direksyon ng pandinig.

Di-nagtagal, pinag-aralan niya ang mga silid hanggang sa perpekto sa pamamagitan ng mga tunog nito: nakilala niya ang lakad ng kanyang pamilya, ang langitngit ng upuan sa ilalim ng kanyang tiyuhin na may kapansanan, ang tuyo, nasusukat na pagsinghot ng sinulid sa mga kamay ng kanyang ina, ang pantay na pagkislot ng orasan sa dingding. Minsan, gumagapang sa dingding, sensitibo siyang nakikinig sa isang bahagyang kaluskos, hindi naririnig ng iba, at, itinaas ang kanyang kamay, inabot ito para sa isang langaw na tumatakbo kasama ang wallpaper. Nang lumipad at lumipad ang takot na insekto, isang ekspresyon ng masakit na pagkalito ang lumitaw sa mukha ng bulag. Hindi niya maisip ang misteryosong pagkawala ng langaw. Ngunit nang maglaon, kahit na sa gayong mga pagkakataon, nananatili sa kanyang mukha ang isang pagpapahayag ng makabuluhang atensyon; ibinaling niya ang kanyang ulo sa direksyon kung saan lumipad ang langaw - dinampot ng kanyang sopistikadong pandinig sa hangin ang banayad na tugtog ng mga pakpak nito.

Ang mundo, kumikinang, gumagalaw at tumutunog sa paligid, ay tumagos sa maliit na ulo ng bulag na lalaki pangunahin sa anyo ng mga tunog, at ang kanyang mga ideya ay inihagis sa mga anyong ito. Ang isang espesyal na pansin sa mga tunog ay nagyelo sa mukha: ang ibabang panga ay bahagyang hinila pasulong sa isang manipis at pinahabang leeg. Ang mga kilay ay nakakuha ng isang espesyal na kadaliang mapakilos, at maganda, ngunit hindi gumagalaw na mga mata ang nagbigay sa mukha ng bulag na lalaki ng isang uri ng malubhang at sa parehong oras nakakaantig na imprint.

VI

Ang ikatlong taglamig ng kanyang buhay ay malapit nang magwakas. Ang niyebe ay natutunaw na sa bakuran, ang mga sapa ng tagsibol ay nagri-ring, at sa parehong oras ang kalusugan ng batang lalaki, na may sakit sa taglamig at samakatuwid ay ginugol ang lahat sa mga silid nang hindi lumalabas sa hangin, ay nagsimulang mabawi. .

Kinuha nila ang pangalawang frame, at ang tagsibol ay sumabog sa silid na may paghihiganti. Ang tumatawa na araw ng tagsibol ay sumilip sa mga bintanang binaha ng liwanag, ang mga hubad na sanga ng mga beech ay umuugoy, sa di kalayuan ay umitim ang mga bukirin, kung saan ang mga puting bahagi ng natutunaw na niyebe ay nakalatag sa mga lugar, at sa mga lugar na dinadaanan ng mga batang damo na may kasamang isang halos hindi kapansin-pansing berde. Ang bawat tao'y huminga nang mas malaya at mas mahusay, ang tagsibol ay naaninag sa bawat isa na may surge ng panibago at masiglang sigla.

Para sa isang bulag na batang lalaki, pumasok lamang siya sa silid sa kanyang padalos-dalos na ingay. Narinig niya ang mga agos ng tubig sa bukal na umaagos, na parang naghahabulan, tumatalon sa ibabaw ng mga bato, na nagpuputol sa kailaliman ng pinalambot na lupa; bumulong ang mga sanga ng beeches sa labas ng mga bintana, nagbanggaan at nagri-ring na may mahinang suntok sa mga pane. At ang nagmamadaling tagsibol ay bumagsak mula sa mga icicle na nakasabit sa bubong, kinuha ng hamog na nagyelo sa umaga at ngayon ay pinainit ng araw, na binubugbog ng isang libong suntok. Ang mga tunog na ito ay nahulog sa silid tulad ng maliwanag at matunog na mga bato, na mabilis na pumutok sa isang iridescent na shot. Paminsan-minsan, sa pamamagitan ng tugtog at ingay na ito, ang mga tawag ng mga crane ay lumulutang nang maayos mula sa malayong taas at unti-unting tumahimik, na parang tahimik na natutunaw sa hangin.

Sa mukha ng batang lalaki, ang muling pagkabuhay na ito ng kalikasan ay nagpakita ng sarili sa masakit na pagkalito. Inilipat niya ang kanyang mga kilay nang may pagsisikap, iniunat ang kanyang leeg, nakinig, at pagkatapos, na parang naalarma sa hindi maintindihan na pagmamadali ng mga tunog, biglang iniunat ang kanyang mga kamay, hinahanap ang kanyang ina, at sumugod sa kanya, kumapit nang mahigpit sa kanyang dibdib.

- Anong meron sa kanya? tanong ng ina sa sarili at sa iba. Tinitigan ng mabuti ni Uncle Maxim ang mukha ng bata at hindi maipaliwanag ang hindi maintindihang pagkabalisa.

"Hindi niya ... hindi maintindihan," hula ng ina, na nakikita sa mukha ng kanyang anak ang isang ekspresyon ng masakit na pagkalito at isang tanong.

Sa katunayan, ang bata ay naalarma at hindi mapakali: nakahuli siya ng mga bagong tunog, pagkatapos ay nagulat siya na ang mga luma, kung saan nagsimula na siyang masanay, biglang tumahimik at nawala sa isang lugar.

VII

Tahimik ang kaguluhan ng kaguluhan sa tagsibol. Sa ilalim ng mainit na sinag ng araw, ang gawain ng kalikasan ay lalong pumasok sa sarili nitong gulo, ang buhay ay tila nahihirapan, ang progresibong takbo nito ay naging mas mabilis, tulad ng pagtakbo ng isang nakahiwalay na tren. Ang mga batang damo ay berde sa parang, at ang amoy ng mga birch buds ay nasa hangin.

Nagpasya silang dalhin ang bata sa bukid, sa pampang ng malapit na ilog.

Inakay siya ng ina sa kamay. Naglakad si Uncle Maxim sa malapit sa kanyang saklay, at silang lahat ay nagtungo sa burol sa baybayin, na natuyo na ng araw at hangin. Naging berde ito na may makapal na langgam, at mula rito ay bumungad ang isang tanawin ng malayong espasyo.

Isang maliwanag na araw ang tumama sa mga mata ng kanyang ina at ni Maxim. Ang mga sinag ng araw ay nagpainit sa kanilang mga mukha, ang hangin ng tagsibol, na parang nagpapalakpak ng hindi nakikitang mga pakpak, ay nag-alis ng init na ito, na pinapalitan ito ng sariwang lamig. Mayroong isang bagay na nakalalasing hanggang sa punto ng kaligayahan, sa pagkalamlam, sa hangin.

Naramdaman ng ina ang maliit na kamay ng bata na mahigpit na nakakuyom sa kanyang kamay, ngunit ang nakalalasing na hininga ng tagsibol ay naging dahilan upang hindi siya maging sensitibo sa pagpapakitang ito ng parang bata na pagkabalisa. Siya ay bumuntong-hininga nang malalim at lumakad pasulong nang hindi lumingon; kung ginawa niya iyon, makikita niya ang kakaibang ekspresyon sa mukha ng bata. Ibinaling niya ang kanyang bukas na mga mata sa araw na may piping pagkagulat. Bumuka ang kanyang mga labi; siya inhaled ang hangin sa mabilis na gulps, tulad ng isang isda kinuha sa labas ng tubig; pana-panahong nabasag ang ekspresyon ng mapang-akit na rapture sa walang magawang naguguluhan na mukha, tumakbo ito na may ilang uri ng nerbiyos na pagkabigla, na nagpapaliwanag dito saglit, at agad na napalitan muli ng ekspresyon ng pagkagulat, na umaabot sa takot at isang nalilitong tanong. Isang mata lang ang mukhang pare-pareho at hindi gumagalaw, walang nakikitang tingin.

Nang makarating sila sa burol, umupo silang tatlo dito. Nang buhatin ng ina ang batang lalaki mula sa lupa upang mapaupo siya nang kumportable, muli niyang niyakap ang kanyang damit na nanginginig; parang natatakot siyang mahulog sa kung saan, parang hindi niya naramdaman ang lupa sa ilalim niya. Ngunit sa pagkakataong ito, masyadong, hindi napansin ng ina ang nakakagambalang paggalaw, dahil ang kanyang mga mata at atensyon ay nakatuon sa kahanga-hangang larawan ng tagsibol.

Tanghali noon. Ang araw ay gumulong nang mahina sa asul na kalangitan. Mula sa burol na kanilang kinauupuan, makikita ang isang malawak na agos ng ilog. Dinala na niya ang kanyang mga ice floe, at paminsan-minsan lang ang huling mga ito ay lumulutang at natutunaw dito at doon, na nakatayo bilang mga puting batik. Sa mga parang baha ay may tubig sa malalawak na estero; mga puting ulap, na naaninag sa mga ito kasama ang nakabaligtad na azure vault, tahimik na lumutang sa kailaliman at naglaho, na parang natutunaw na parang yelo. Maya't maya'y umaagos ang mga mumunting alon mula sa hangin, kumikinang sa araw. Sa kabila ng ilog na maitim na mga bukirin ng mais ay nababalot at nababalutan ng alon, nag-aalinlangan na manipis na ulap ang malayong pawid na mga barung-barong at ang malabong asul na guhit ng kagubatan. Ang lupa ay tila bumuntong-hininga, at may isang bagay na tumaas mula rito patungo sa langit, tulad ng mga ulap ng insenso na handog.

Ang kalikasan ay kumalat sa buong paligid tulad ng isang malaking templo na inihanda para sa kapistahan. Ngunit para sa taong bulag, isa lamang itong napakalawak na kadiliman na hindi pangkaraniwang gumalaw sa paligid, gumalaw, umalingawngaw at tumunog, na umaabot sa kanya, hinahawakan ang kanyang kaluluwa mula sa lahat ng panig na may hindi pangkaraniwang, ngunit hindi kilalang mga impresyon, mula sa pagdagsa kung saan ang puso ng bata ay tumibok. masakit.

Mula sa pinakaunang mga hakbang, nang ang mga sinag ng isang mainit na araw ay tumama sa kanyang mukha at nagpainit sa kanyang maselan na balat, likas niyang ibinaling ang kanyang hindi nakikitang mga mata patungo sa araw, na para bang naramdaman niya kung saan nakasentro ang lahat ng bagay sa kanyang paligid. Para sa kanya ay wala itong malinaw na distansya, o ang azure vault, o ang malawak na bukas na abot-tanaw. Naramdaman na lang niya kung paano dumampi sa kanyang mukha ang isang bagay na materyal, hinahaplos at mainit na may banayad at nakakainit na hawakan. Pagkatapos ay isang taong malamig at magaan, kahit na hindi gaanong liwanag kaysa sa init ng mga sinag ng araw, ay nag-aalis ng kaligayahang ito sa kanyang mukha at dumaan sa kanya na may pakiramdam ng sariwang lamig. Sa mga silid, ang bata ay nasanay nang malayang gumagalaw, naramdaman ang kawalan ng laman sa paligid. Dito siya dinampot ng ilang kakaibang papalit-palit na alon, ngayon ay marahang hinahaplos, ngayon ay nakikiliti at nakalalasing. Ang mainit na dampi ng araw ay mabilis na pinaypayan ng isang tao, at isang jet ng hangin, na umalingawngaw sa mga tainga, na tumatakip sa mukha, mga templo, ulo hanggang sa likod ng ulo, iniunat sa paligid, na parang sinusubukang sunggaban ang bata, hilahin. siya sa isang lugar sa isang puwang na hindi niya makita, nag-aalis ng kamalayan, naghahagis ng makakalimutin na pagkahilo. Pagkatapos ay mas humigpit ang pagkakahawak ng kamay ng bata sa kamay ng kanyang ina, at ang kanyang puso ay lumubog at tila huminto ng tuluyan sa pagtibok.

Nang makaupo na siya ay medyo kumalma na siya. Ngayon, sa kabila ng kakaibang pakiramdam na bumabalot sa kanyang buong pagkatao, nagsimula pa rin siyang makilala ang mga indibidwal na tunog. Ang maitim na humahagod na mga alon ay hindi pa rin mapigil, at tila sa kanya ay tumagos ito sa kanyang katawan, habang ang mga hampas ng kanyang nabalisa na dugo ay tumaas at bumagsak kasabay ng mga hampas ng mga habilin na ito. Ngunit ngayon dinala nila ang alinman sa maliwanag na trill ng isang lark, o ang tahimik na kaluskos ng isang namumulaklak na birch, o ang halos hindi naririnig na mga splashes ng ilog. Ang isang lunok ay sumipol na may magaan na pakpak, na naglalarawan ng mga kakaibang bilog sa hindi kalayuan, ang mga midges ay umalingawngaw, at higit sa lahat ng ito, ang kung minsan ay hinihila at malungkot na sigaw ng isang mag-aararo sa kapatagan, na humihimok sa mga baka sa ibabaw ng isang naararo na strip, na dumaan sa lahat ng ito.

Ngunit ang batang lalaki ay hindi maunawaan ang mga tunog na ito sa kabuuan, hindi maiugnay ang mga ito, ilagay ang mga ito sa pananaw. Tila babagsak sila, tumagos sa madilim na ulo, sunod-sunod, ngayon ay tahimik, malabo, ngayon ay maingay, maliwanag, nakakabingi. Paminsan-minsan sila ay nagsisiksikan, sa parehong oras ay hindi kanais-nais na paghahalo sa isang hindi maintindihan na hindi pagkakasundo. At ang hangin mula sa bukid ay patuloy na sumipol sa kanyang mga tainga, at tila sa bata na ang mga alon ay tumatakbo nang mas mabilis at ang kanilang dagundong ay sumasakop sa lahat ng iba pang mga tunog na ngayon ay dumadaloy mula sa isang lugar sa ibang mundo, tulad ng isang alaala ng kahapon. At habang unti-unting nawala ang mga tunog, isang pakiramdam ng ilang nakakakiliti na pagod ang bumuhos sa dibdib ng bata. Ang kanyang mukha ay kumikibot sa maindayog na alon na dumadaloy dito; ang mga mata ay unang pumikit, pagkatapos ay muling iminulat, ang mga kilay ay gumagalaw nang hindi mapakali, at sa lahat ng mga tampok ay isang katanungan ang pumasok, isang mabigat na pagsisikap ng pag-iisip at imahinasyon. Hindi pa lumalakas at umaapaw sa mga bagong sensasyon, ang kamalayan ay nagsimulang manghina; nakikibaka pa rin ito sa mga impresyon na dumagsa mula sa lahat ng panig, nagsusumikap na tumayo sa gitna nila, upang pagsamahin ang mga ito sa isang kabuuan at sa gayon ay makabisado ang mga ito, lupigin sila. Ngunit ang gawain ay lampas sa kapangyarihan ng madilim na utak ng isang bata, na walang visual na representasyon para sa gawaing ito.

At ang mga tunog ay lumipad at bumagsak ng isa-isa, masyadong sari-saring kulay, masyadong matino... Ang mga alon na bumalot sa bata ay tumaas nang mas matindi, lumilipad mula sa nakapaligid na tugtog at dumadagundong na kadiliman at umalis sa parehong kadiliman, na nagbibigay-daan sa mga bagong alon, mga bagong tunog... mas mabilis, mas mataas, mas masakit na binuhat nila siya, inalog siya sa pagtulog, inalog siya sa pagtulog... Muli ay isang mahaba at malungkot na tanda ng isang sigaw ng tao ang lumipad sa kumukupas na kaguluhan na ito, at pagkatapos biglang tumahimik ang lahat.

Marahang umungol ang bata at sumandal sa damuhan. Ang kanyang ina ay mabilis na lumingon sa kanya at sumigaw din: siya ay nakahiga sa damuhan, maputla, nanghihina.

Sa Timog-Kanluran ng Ukraine, sa isang pamilya ng mayamang may-ari ng lupain sa nayon na si Popelsky, ipinanganak ang isang bulag na batang lalaki. Sa una, walang nakakapansin sa kanyang pagkabulag, tanging ang kanyang ina lamang ang nahuhulaan tungkol dito mula sa kakaibang ekspresyon sa mukha ng batang si Petrus. Kinukumpirma ng mga doktor ang isang kahila-hilakbot na hula.

Ang ama ni Peter ay isang mabuting tao, ngunit sa halip ay walang malasakit sa lahat maliban sa sambahayan. Si tiyo, si Maxim Yatsenko, ay may karakter na palaban. Sa kanyang kabataan, kilala siya sa lahat ng dako bilang isang "mapanganib na maton" at binigyang-katwiran ang katangiang ito: umalis siya patungong Italya, kung saan siya pumasok sa detatsment ng Garibaldi. Sa pakikipaglaban sa mga Austrian, nawalan ng paa si Maxim, tumanggap ng maraming sugat at napilitang umuwi upang mabuhay nang walang aktibidad. Nagpasya ang tiyuhin na kunin ang pagpapalaki kay Petrus. Kailangan niyang labanan ang bulag na pag-ibig ng ina: ipinaliwanag niya sa kanyang kapatid na si Anna Mikhailovna, ina ni Petrus, na ang labis na pangangalaga ay maaaring makapinsala sa pag-unlad ng batang lalaki. Umaasa si Uncle Maxim na magbangon ng bagong "manlaban para sa layunin ng buhay."

Darating ang tagsibol. Ang bata ay nabalisa sa ingay ng paggising ng kalikasan. Dinala ni nanay at tiyuhin si Petrus sa pampang ng ilog. Ang mga matatanda ay hindi napapansin ang kaguluhan ng batang lalaki, na hindi makayanan ang kasaganaan ng mga impression. Nawalan ng malay si Petrus. Matapos ang insidenteng ito, sinubukan ng ina at tiyuhin na si Maxim na tulungan ang batang lalaki na maunawaan ang mga tunog at sensasyon.

Gustung-gusto ni Petrus na makinig sa paglalaro ng lalaking ikakasal na si Joachim sa pipe. Ginawa ng lalaking ikakasal ang kanyang kahanga-hangang instrumento sa kanyang sarili; ang malungkot na pag-ibig ay nag-aalis kay Joachim sa malungkot na himig. Siya ay naglalaro tuwing gabi, at sa isa sa mga gabing ito ay isang bulag na takot ang dumarating sa kanyang kuwadra. Natututo si Petrus na tumugtog ng tubo mula kay Joachim. Ang ina, na nahuli ng paninibugho, ay nagsusulat ng piano sa labas ng lungsod. Ngunit nang magsimula siyang tumugtog, ang batang lalaki ay halos mawalan ng malay: ang masalimuot na musikang ito ay tila magaspang, maingay sa kanya. Si Joachim ay may parehong opinyon. Pagkatapos ay naiintindihan ni Anna Mikhailovna na sa isang simpleng laro ang lalaking ikakasal ay higit pa sa isang buhay na pakiramdam. Lihim siyang nakikinig sa himig ni Joachim at natututo mula sa kanya. Sa huli, sinakop ng kanyang sining si Petrus at ang lalaking ikakasal. Samantala, nagsimula na ring tumugtog ng piano ang bata. At hiniling ni Uncle Maxim kay Joachim na kantahin ang mga katutubong kanta sa bulag na panich.

Walang kaibigan si Petrus. Ang mga batang nayon ay umiiwas sa kanya. At sa kalapit na ari-arian ng matandang Yaskulsky, ang anak na babae ni Evelina, kapareho ng edad ni Petrus, ay lumalaki. Ang magandang babaeng ito ay kalmado at makatwiran. Hindi sinasadyang nakasalubong ni Evelina si Peter sa paglalakad. Sa una ay hindi niya namalayan na bulag ang bata. Nang subukan ni Petrus na damhin ang kanyang mukha, natakot si Evelina, at nang malaman niya ang tungkol sa kanyang pagkabulag, siya ay umiyak nang mapait sa awa. Naging magkaibigan sina Peter at Evelina. Magkasama silang kumukuha ng mga aralin mula kay Uncle Maxim. Ang mga bata ay lumalaki, at ang kanilang pagkakaibigan ay nagiging mas matatag.

Inaanyayahan ni Uncle Maxim ang kanyang matandang kaibigan na si Stavruchenko na bisitahin ang kanyang mga anak, mag-aaral, mahilig sa mga tao at mga kolektor ng alamat. Kasama nila ang kaibigan nilang kadete. Ang mga kabataan ay nagdadala ng muling pagkabuhay sa tahimik na buhay ng ari-arian. Nais ni Uncle Maxim na maramdaman nina Peter at Evelina na isang maliwanag at kawili-wiling buhay ang dumadaloy sa malapit. Naiintindihan ni Evelina na ito ay isang pagsubok para sa kanyang nararamdaman para kay Peter. Matatag siyang nagpasya na pakasalan si Peter at sinabi sa kanya ang tungkol dito.

Isang bulag na binata ang tumutugtog ng piano sa harap ng mga bisita. Ang lahat ay nagulat at hinuhulaan ang katanyagan para sa kanya. Sa unang pagkakataon, napagtanto ni Peter na siya rin ay may kakayahang gumawa ng isang bagay sa buhay.

Ang mga Popelsky ay bumisita sa Stavruchenkov estate. Ang mga host at bisita ay pupunta sa N-sky monastery. Sa daan, huminto sila malapit sa lapida, kung saan inilibing ang Cossack ataman na si Ignat Kary, at sa tabi niya ay ang bulag na bandura player na si Yurko, na sinamahan ang ataman sa mga kampanya. Lahat ay nagbubuntong-hininga para sa maluwalhating nakaraan. At sinabi ni Uncle Maxim na ang walang hanggang pakikibaka ay nagpapatuloy, bagaman sa iba pang mga anyo.

Sa monasteryo, ang lahat ay isinasama sa bell tower ng blind bell-ringer, ang baguhan na si Egory. Bata pa siya at hawig na hawig ang mukha niya kay Peter. Ang pagkamakasarili ay nasusuklam sa buong mundo. Masungit niyang pinapagalitan ang mga batang nayon na nagsisikap na makapasok sa kampana. Pagkababa ng lahat, si Peter ay nananatiling nakikipag-usap sa kampana. Si Yegoriy pala ay ipinanganak ding bulag. May isa pang bell-ringer sa monasteryo, si Roman, na bulag mula sa edad na pito. Naiinggit si Egory kay Roman, na nakakita ng mundo, nakita ang kanyang ina, naalala siya... Nang matapos ni Peter at Egory ang kanilang pag-uusap, dumating si Roman. Siya ay mabait, banayad sa isang kawan ng mga bata.

Ang pagpupulong na ito ay nagpaunawa kay Pedro sa lalim ng kanyang kasawian. Parang iba na siya, kasing sama ng loob ni Egory. Sa kanyang pananalig na lahat ng ipinanganak na bulag ay masama, pinahirapan ni Pedro ang mga malapit sa kanya. Humihingi siya ng paliwanag sa hindi maintindihang pagkakaiba ng mga kulay para sa kanya. Masakit na gumanti si Peter sa pagdampi ng sikat ng araw sa kanyang mukha. Naiinggit pa nga siya sa mga mahihirap na bulag, na ang kahirapan ay nakakalimutan nila saglit ang kanilang pagkabulag.

Pumunta sina Uncle Maxim at Peter sa N-th miraculous icon. Sa malapit, nagmamakaawa ang mga bulag. Inanyayahan ng tiyuhin si Pedro na tikman ang bahagi ng mahihirap. Gusto ni Pedro na umalis sa lalong madaling panahon upang hindi marinig ang mga awit ng mga bulag. Pero pinapabigay siya ni Uncle Maxim ng isang piraso ng sabon.

Si Peter ay may malubhang karamdaman. Pagkatapos ng paggaling, inanunsyo niya sa kanyang pamilya na sasama siya kay Uncle Maxim sa Kyiv, kung saan kukuha siya ng mga aralin mula sa isang sikat na musikero.

Si Uncle Maxim ay talagang pumunta sa Kyiv at mula doon ay nagsusulat ng mga nakapapawing pagod na liham sa bahay. Samantala, si Pyotr, lihim mula sa kanyang ina, kasama ang mga mahihirap na bulag na lalaki, kasama si Fyodor Kandyba, isang kakilala ng tiyuhin ni Maxim, ay pumunta kay Pochaev. Sa paglalakbay na ito, nakilala ni Pedro ang mundo sa pagkakaiba-iba nito at, nakikiramay sa kalungkutan ng iba, nakalimutan ang tungkol sa kanyang mga pagdurusa.

Si Pedro ay bumalik sa ari-arian ng isang ganap na naiibang tao, ang kanyang kaluluwa ay gumaling. Ang ina ay galit sa kanya para sa panlilinlang, ngunit sa lalong madaling panahon ay nagpatawad. Maraming sinabi si Pedro tungkol sa kanyang mga pagala-gala. Galing din sa Kyiv si Uncle Maxim. Ang paglalakbay sa Kyiv ay nakansela sa loob ng isang taon.

Sa parehong taglagas, pinakasalan ni Peter si Evelina. Ngunit sa kanyang kaligayahan, hindi niya nakakalimutan ang kanyang mga kasama sa paglalakbay. Ngayon, sa gilid ng nayon, mayroong isang bagong kubo ng Fyodor Kandyba, at madalas na pumupunta sa kanya si Peter.

Si Peter ay may isang anak na lalaki. Natatakot ang ama na mabulag ang bata. At nang ipaalam ng doktor na ang bata ay walang alinlangan na nakikita, si Peter ay nalulula sa kagalakan na sa loob ng ilang sandali ay tila sa kanya na siya mismo ang nakakita ng lahat: langit, lupa, ang kanyang mga mahal sa buhay.

Lumipas ang tatlong taon. Si Peter ay naging kilala sa kanyang talento sa musika. Sa Kyiv, sa panahon ng "Contracts" fair, isang malaking madla ang nagtitipon upang makinig sa isang bulag na musikero, na ang kapalaran ay maalamat na.

Kabilang sa publiko at tiyuhin na si Maxim. Nakikinig siya sa mga improvisasyon ng musikero, na magkakaugnay sa mga motibo ng mga katutubong awit. Biglang pumutok sa masiglang himig ang awit ng kawawang bulag. Naiintindihan ni Maxim na naramdaman ni Peter ang buhay sa kabuuan nito, upang ipaalala sa mga tao ang pagdurusa ng ibang tao. Napagtanto ito at ang kanyang merito, kumbinsido si Maxim na hindi niya nabuhay ang kanyang buhay nang walang kabuluhan.

muling ikinuwento

Paglalarawan ng pagtatanghal sa mga indibidwal na slide:

1 slide

Paglalarawan ng slide:

Ang pagtatanghal ay inihanda ni Ekaterina Anisimova, isang 5 "B" na mag-aaral sa klase. V.G.Korolenko "Ang Blind Musician"

2 slide

Paglalarawan ng slide:

V.G. Nabuhay si Korolenko ng mahabang buhay, kung saan nagkaroon ng pakikibaka para sa isang piraso ng tinapay at pag-uusig ng mga awtoridad, mga destiyero, pag-aresto, maraming pagtuligsa, pangangasiwa, isang malaking pagnanais na magsulat at maging kawili-wili sa mga mambabasa. Sumulat siya tungkol sa maraming bagay: tungkol sa pagdurusa, paghihirap ng isang karaniwang tao, tungkol sa kanyang pagnanais na kailanganin, kapaki-pakinabang na mga kamag-anak, mga kamag-anak, tungkol sa kagandahang moral, kadalisayan, kayamanan ng kaluluwa; nag-iisip tungkol sa kung ano ang bumubuo sa kakanyahan ng mga taong Ruso. "Ang tao ay nilikha para sa kaligayahan, tanging ang kaligayahan ay hindi palaging nilikha para sa kanya," sabi ni Korolenko. Ang tanong kung ano ang kaligayahan, kung saan ang mga hangganan nito at kung ano ang kahulugan nito, inilalaan ng manunulat ang isa sa mga pinakamahalagang gawa - ang kuwentong "The Blind Musician", na unang nai-publish noong 1886.

3 slide

Paglalarawan ng slide:

"The Blind Musician" Sa aklat na "The Blind Musician" isinulat ni VG Korolenko ang tungkol sa buhay ng isang bulag mula sa unang araw ng kanyang buhay. Ang mga bulag ay mga espesyal na tao na, salamat sa kanilang kalooban, ay hindi sumusuko, sinusubukan nilang mabuhay sa mundo ng mga taong nakakita. Mahalaga na ang isang tao ay may core na hindi papayag na mawalan siya ng loob.

4 slide

Paglalarawan ng slide:

Ang bata ay ipinanganak, at kasama niya ay ipinanganak "Madilim, hindi mauubos na kalungkutan." Ang pagsilang ng isang bulag na bata ay isang trahedya, sakit para sa ina at sa buong pamilya at, siyempre, sa bata. Ano ang mangyayari sa kanya sa masama, walang malasakit at malusog na mga tao sa mundo? Paano ang magiging buhay niya? Malaki ang nakasalalay sa mga taong nakapaligid, sa kanilang kakayahang makibahagi sa buhay ng gayong tao.

5 slide

Paglalarawan ng slide:

Paksa: isang espirituwal na pagsubok ng isang tao na dapat mahanap ang kanyang sarili, ang kahulugan ng kanyang pag-iral sa mga tao. Ang ideya: sa pagsusumikap, sa suporta ng mga kamag-anak at kaibigan, ang isang tao ay maaaring malampasan ang anumang mga hadlang, pagtagumpayan kahit na isang trahedya na kawalan bilang pagkabulag.

6 slide

Paglalarawan ng slide:

Ang gawain ng manunulat: upang ipakita ang espirituwal na pag-renew ng isang taong nasaktan ng kapalaran, upang ipakita ang kanyang mapait, matinik na landas tungo sa pagsasakatuparan ng kanyang kapalaran. Gawain ng manunulat

7 slide

Paglalarawan ng slide:

Pangunahing tauhan: Pyotr Popelsky - isang bulag na musikero; ina na si Anna Mikhailovna (née Yatsenko); tiyuhin Maxim (kapatid ng ina); lalaking ikakasal na si Joachim; Evelina - ang minamahal ni Peter; magkapatid na Stavruchenko; Egory, Romano - mga ringer; bulag

8 slide

Paglalarawan ng slide:

Walang kaibigan si Petrus. Ang mga batang nayon ay umiiwas sa kanya. At sa kalapit na ari-arian ng matandang Yaskulsky, ang anak na babae ni Evelina, kapareho ng edad ni Petrus, ay lumalaki. Kalmado at makatuwiran ang magandang dalagang ito. Aksidenteng nakasalubong ni Evelina si Peter sa paglalakad. Noong una, hindi niya namalayan na bulag ang bata. Nang subukan ni Petrus na damhin ang kanyang mukha, natakot si Evelina, at nang malaman niya ang tungkol sa kanyang pagkabulag, siya ay umiyak nang mapait sa awa. Naging magkaibigan sina Peter at Evelina. Magkasama silang kumukuha ng mga aralin mula kay Uncle Maxim. Ang mga bata ay lumalaki, at ang kanilang pagkakaibigan ay nagiging mas matatag.

9 slide

Paglalarawan ng slide:

Plot: dalawang kuwento tungkol sa kung paano nadala ang isang bulag na batang lalaki sa liwanag, sa buhay; tungkol sa kung paano napagtagumpayan ng isang taong nalulumbay ng personal na kasawian ang passive na pagdurusa sa kanyang sarili, nakahanap ng isang lugar sa buhay at pinamamahalaang linangin ang pag-unawa at pakikiramay para sa lahat ng mga mahihirap. balangkas

10 slide

Paglalarawan ng slide:

Elemento ng balangkas Paglalahad: nagbabadya ng kasawian. Plot: "Isinilang na bulag ang bata." Trahedya ng pamilya. Pag-unlad ng aksyon: ang impluwensya ng iba sa kapalaran ng batang lalaki (ina, tiyuhin Maxim, Joachim, Evelina, bulag na mang-aawit). Pagtatapos: ang landas ng paghahanap, pinakahihintay na kaligayahan: asawa, anak, talento, pagkilala. Epilogue: sa halip na bulag, makasariling pagdurusa, natagpuan niya sa kanyang kaluluwa ang isang pakiramdam ng buhay. "... Nagsimula siyang makaramdam ng kalungkutan at kagalakan ng tao."

11 slide

Paglalarawan ng slide:

Kapag ang isang bulag na binata ay tumutugtog ng piano sa harap ng mga bisita. Ang lahat ay nagulat at hinuhulaan ang katanyagan para sa kanya. Sa unang pagkakataon, napagtanto ni Peter na siya rin ay may kakayahang gumawa ng isang bagay sa buhay.

12 slide

Ipinanganak ang bata sa isang mayamang pamilya sa Southwestern Territory, noong hatinggabi. Nakahiga sa malalim na limot ang batang ina, ngunit nang marinig sa silid ang unang sigaw ng isang bagong panganak, tahimik at malungkot, siya ay tumilapon nang nakapikit ang kanyang mga mata sa kanyang kama. May ibinulong ang kanyang mga labi, at sa kanyang maputlang mukha na may malambot, halos parang bata na mga katangian, isang ngiting ng walang pasensya na pagdurusa ay lumitaw, tulad ng isang layaw na bata na nakakaranas ng hindi pangkaraniwang kalungkutan.

Inilapit ni lola ang kanyang tenga sa kanyang mahinang pabulong na labi.

Bakit... bakit siya? tanong ng pasyente sa halos hindi marinig na boses.

Hindi naintindihan ni Lola ang tanong. Napasigaw ulit ang bata. Isang repleksyon ng matinding pagdurusa ang bumakas sa mukha ng pasyente, at isang malaking luha ang kumawala mula sa kanyang nakapikit na mga mata.

Bakit bakit? Marahan pa ring bumubulong ang mga labi niya.

Sa pagkakataong ito naunawaan ng lola ang tanong at mahinahong sumagot:

Bakit umiiyak ang sanggol, tanong mo? Palagi namang ganito, kalma lang.

Ngunit hindi mapakali ang ina. Siya ay nanginginig sa bawat bagong sigaw ng bata, at paulit-ulit itong inuulit nang may galit na pagkainip:

Bakit... kaya... napakasama?

Walang narinig na espesyal ang lola sa sigaw ng bata, at, nang makitang nagsasalita ang ina na parang nasa malabong limot at, malamang, nagdedeliryo lang, iniwan niya siya at inalagaan ang bata.

Ang batang ina ay tahimik, at kung minsan lamang ang ilang uri ng matinding pagdurusa, na hindi maaaring lumabas sa pamamagitan ng paggalaw o mga salita, ay pinipigilan ang malalaking luha sa kanyang mga mata. Tumagos sila sa makapal na pilik-mata at marahan na gumulong sa mga pisnging marmol-maputla.

Marahil nadama ng puso ng ina na kasama ang bagong silang na anak, isang maitim, hindi maaalis na kalungkutan ang isinilang na sumabit sa duyan upang samahan ang bagong buhay hanggang sa mismong libingan.

Maaaring, gayunpaman, na ito ay isang tunay na kahibangan. Magkagayunman, ang bata ay ipinanganak na bulag.

II

Noong una ay walang nakapansin. Ang batang lalaki ay tumingin sa mapurol at hindi tiyak na hitsura kung saan ang lahat ng mga bagong silang na bata ay tumitingin hanggang sa isang tiyak na edad. Lumipas ang mga araw pagkatapos ng mga araw, ang buhay ng isang bagong tao ay itinuturing na mga linggo. Ang kanyang mga mata ay lumiwanag, isang maulap na belo ang nagmula sa kanila, ang mag-aaral ay determinado. Ngunit hindi ibinaling ng bata ang kanyang ulo sa maliwanag na sinag na tumagos sa silid kasabay ng masasayang huni ng mga ibon at kaluskos ng mga berdeng beech na umiindayog sa mismong mga bintana sa siksik na hardin ng nayon. Ang ina, na nagkaroon ng oras upang gumaling, ang unang nakapansin ng may pag-aalala sa kakaibang ekspresyon ng mukha ng bata, na nanatiling hindi gumagalaw at kahit papaano ay seryosong hindi isip bata.

Ang dalaga ay tumingin sa mga tao na parang takot na pagong na kalapati. Kalapati - kalapati at nagtanong:

Tell me bakit siya ganito?

alin? - walang pakialam na nagtanong sa mga estranghero. - Siya ay hindi naiiba sa ibang mga bata sa edad na ito.

Tingnan kung gaano siya kakaibang naghahanap ng isang bagay gamit ang kanyang mga kamay ...

Hindi pa makapag-coordinate ang bata Coordinate - coordinate, itatag ang tamang ratios mga galaw ng kamay na may nakikitang mga impresyon,” sagot ng doktor.

Bakit niya tinitingnan ang lahat sa isang direksyon? .. Siya ba ... bulag ba siya? - biglang sumambulat mula sa dibdib ng ina ang isang kahila-hilakbot na hula, at walang makakapagpatahimik sa kanya.

Hinawakan ng doktor ang bata, mabilis na bumaling sa ilaw at tumingin sa mga mata nito. Siya ay medyo napahiya at, pagkasabi ng ilang hindi gaanong mahalagang mga parirala, umalis, na nangangakong babalik sa loob ng dalawang araw.

Ang ina ay umiyak at humagulgol na parang sugatang ibon, na nakahawak sa bata sa kanyang dibdib, habang ang mga mata ng bata ay nanatiling tirik at mahigpit.

Ang doktor ay talagang bumalik pagkaraan ng dalawang araw, dala ang isang ophthalmoscope. Ophthalmoscope - isang medikal na instrumento, isang espesyal na salamin na ginagamit upang suriin ang ilalim ng eyeball. Nagsindi siya ng kandila, inilapit ito nang palayo sa mata ng bata, tinitigan ito, at sa wakas ay sinabi nang may kahihiyang tingin:

Sa kasamaang palad, madam, hindi ka nagkakamali... Ang batang lalaki ay talagang bulag, at walang pag-asa...

Pinakinggan ng ina ang balitang ito nang may mahinahong kalungkutan.

Matagal ko nang alam,” mahinahong sabi niya.

III

Ang pamilya kung saan ipinanganak ang bulag na batang lalaki ay hindi marami. Bilang karagdagan sa mga taong nabanggit na, ito rin ay binubuo ng ama at "Uncle Maxim", bilang siya ay tinatawag ng lahat ng mga miyembro ng sambahayan, nang walang pagbubukod, at kahit na mga estranghero. Ang aking ama ay tulad ng isang libong iba pang mga rural na may-ari ng lupain ng Southwestern Territory: siya ay mabait, marahil kahit na mabait, pinangangalagaan niyang mabuti ang mga manggagawa at gustung-gusto niyang magtayo at muling magtayo ng mga gilingan. Ang trabahong ito ay umuubos ng halos lahat ng kanyang oras, at samakatuwid ang kanyang tinig ay naririnig lamang sa bahay sa mga tiyak, ilang oras ng araw, na kasabay ng hapunan, almusal, at iba pang mga kaganapan ng parehong uri. Sa mga pagkakataong ito, palagi niyang binibigkas ang hindi nagbabagong parirala: "Magaling ka ba, aking kalapati?" - pagkatapos nito ay umupo siya sa mesa at halos walang sinabi, maliban kung minsan ay nag-ulat ng isang bagay tungkol sa mga oak shaft at gears. Malinaw na ang kanyang mapayapa at hindi mapagpanggap na pag-iral ay may kaunting epekto sa espirituwal na bodega ng kanyang anak. Ngunit si Uncle Maxim ay nasa ibang paraan. Mga sampung taon bago ang mga kaganapan na inilarawan, si Uncle Maxim ay kilala bilang ang pinaka-mapanganib na maton, hindi lamang sa paligid ng kanyang ari-arian, ngunit maging sa Kyiv sa "Mga Kontrata" Ang "Contracts" ay ang lokal na pangalan para sa dating maluwalhating Kyiv fair. (Tala ng may-akda). Nagulat ang lahat kung paanong ang isang kakila-kilabot na kapatid ay maaaring tumayo sa isang kagalang-galang na pamilya sa lahat ng aspeto, ano ang pamilya ni Pani Popelskaya, nee Yatsenko. Walang nakakaalam kung paano kumilos sa kanya at kung paano siya pasayahin. Siya ay tumugon sa kagandahang-loob ng mga panginoon nang may kabastusan, at sa mga magsasaka ay pinabayaan niya ang sariling kagustuhan at kabastusan, na tiyak na sasagot ng mga sampal sa mukha ng pinakamaamo sa mga "gentry". Sa wakas, sa malaking kagalakan ng lahat ng may mabuting layunin Pinagpalang mga tao. - Bago ang rebolusyon, ito ang opisyal na pangalan para sa mga tagasuporta ng umiiral na pamahalaan, laban sa mga rebolusyonaryong aktibidad, Galit na galit si Uncle Maxim sa mga Austrian dahil sa isang bagay Galit sa mga Austrian - nagalit sa mga Austrian, na nasa ilalim ng pamatok ng Italya noon at nagpunta sa Italya; doon siya sumama sa parehong bully at erehe Erehe - dito: isang taong lumihis sa kumbensyonal na karunungan- Garibaldi Garibaldi Giuseppe (1807–1882) - ang pinuno ng pambansang kilusang pagpapalaya sa Italya noong kalagitnaan ng ika-19 na siglo, na namuno sa pakikibaka ng mga mamamayang Italyano laban sa pang-aapi ng Austria., na, tulad ng inihahatid ng mga panginoong maylupa nang may kakila-kilabot, nakipagkapatiran sa diyablo at hindi inilalagay ang papa sa isang sentimos. Papa - Papa ng Roma, pinakamataas na pinuno ng Simbahang Romano Katoliko. Siyempre, sa paraang ito ay sinira ni Maxim magpakailanman ang kanyang hindi mapakali na schismatic Schismatic (Griyego) - erehe kaluluwa, ngunit ang "Mga Kontrata" ay lumipas na may mas kaunting mga iskandalo, at maraming marangal na ina ang tumigil sa pag-aalala tungkol sa kapalaran ng kanilang mga anak na lalaki.

Tiyak na galit din ang mga Austrian kay Uncle Maxim. Paminsan-minsan sa Kurierka, ang lumang paboritong pahayagan ng mga ginoo ng mga may-ari ng lupa, ay binanggit sa mga ulat Kaugnayan - ulat, ulat ang kanyang pangalan ay kabilang sa mga desperadong kasama ng Garibaldian, hanggang isang araw mula sa parehong Courier nalaman ng mga kawali na nahulog si Maxim kasama ang kabayo sa larangan ng digmaan. Galit na galit na mga Austrian, na halatang nagpapatalas ng kanilang mga ngipin laban sa inveterate na Volynian sa loob ng mahabang panahon Volynets - isang katutubong ng Volyn, lalawigan ng Volyn sa rehiyon ng Timog-kanluran(na halos mag-isa, ayon sa kanyang mga kababayan, iniingatan pa rin ni Garibaldi), tinadtad siya ng parang repolyo.

Masama ang pagtatapos ni Maxim, sinabi ng mga kawali sa kanilang sarili at iniugnay ito sa espesyal na pamamagitan ng St. Peter para sa kanyang kinatawan. Itinuring na patay si Maxim.

Gayunpaman, lumabas na ang mga Austrian saber ay hindi nagawang paalisin ang kanyang matigas ang ulo na kaluluwa mula kay Maxim, at nanatili ito, kahit na ako ay nasa isang malubhang napinsalang katawan. Inalis ng mga maton na Garibaldian ang kanilang karapat-dapat na kasamahan, ibinigay siya sa isang lugar sa ospital, at ngayon, pagkalipas ng ilang taon, hindi inaasahang lumitaw si Maxim sa bahay ng kanyang kapatid, kung saan siya nanatili.

Ngayon ay wala na siya sa mood para sa mga duels. Ang kanyang kanang binti ay ganap na naputol, at samakatuwid ay lumakad siya sa isang saklay, at ang kanyang kaliwang braso ay nasugatan at angkop lamang para sa anumang paraan na nakasandal sa isang stick. At sa pangkalahatan siya ay naging mas seryoso, huminahon, at kung minsan lamang ang kanyang matalas na dila ay kumilos nang tumpak tulad ng minsang isang sable. Huminto siya sa pagpunta sa mga Kontrata, bihirang lumitaw sa lipunan, at ginugol ang halos lahat ng kanyang oras sa kanyang silid-aklatan sa pagbabasa ng ilang mga libro na walang nakakaalam, maliban sa pag-aakalang ang mga aklat ay ganap na walang diyos. Nagsulat din siya ng isang bagay, ngunit dahil ang kanyang mga gawa ay hindi kailanman lumitaw sa Courier, walang sinuman ang nagbigay ng seryosong kahalagahan sa kanila.

Sa oras na lumitaw ang isang bagong nilalang at nagsimulang tumubo sa bahay nayon, ang kulay-pilak na kulay-abo ay sumisira na sa maiksing buhok ni Uncle Maxim. Ang mga balikat mula sa patuloy na diin ng mga saklay ay tumaas, ang katawan ay kinuha sa isang parisukat na hugis. Isang kakaibang anyo, masungit na niniting na kilay, tunog ng mga saklay at ulap ng usok ng tabako kung saan palagi niyang pinalilibutan ang kanyang sarili nang hindi binibitawan ang kanyang tubo - lahat ng ito ay nakakatakot sa mga tagalabas, at tanging ang mga taong malapit sa taong may kapansanan ang nakakaalam na ang isang mainit at mabait na puso. ay matalo sa isang tinadtad na katawan, at sa isang malaking parisukat na ulo, na natatakpan ng makapal na balahibo, isang hindi mapakali na pag-iisip ay gumagana.

Ngunit kahit na ang mga malapit na tao ay hindi alam kung anong isyu ang ginagawa ng kaisipang ito noong panahong iyon. Nakita na lang nila na si Uncle Maxim, na napapalibutan ng asul na usok, ay nakaupo paminsan-minsan nang buong oras na hindi gumagalaw, na may malabo na hitsura at mapang-akit na pinagsama ang makapal na kilay. Samantala, naisip ng baldado na mandirigma na ang buhay ay isang pakikibaka at walang lugar para sa mga may kapansanan. Naisip niya na tuluyan na siyang bumagsak sa hanay at ngayon ay walang kabuluhan sa pagkarga sa buffet table sa kanyang sarili. Furshtat (Aleman) - convoy ng militar; tila sa kanya na siya ay isang kabalyero, na natanggal sa siyahan ng buhay at itinapon sa alabok. Hindi ba't duwag ang kumikislot sa alabok, tulad ng dinurog na uod; Hindi ba't duwag na sunggaban ang estribo ng mananakop, na nagmamakaawa sa kanya para sa mga kahabag-habag na labi ng kanyang sariling pag-iral?

Habang tinatalakay ni Uncle Maxim ang nag-aalab na kaisipang ito nang may malamig na tapang, isinasaalang-alang at ikinukumpara ang mga kalamangan at kahinaan, isang bagong nilalang ang nagsimulang kumislap sa harap ng kanyang mga mata, kung saan ang kapalaran ay nakatakdang dumating sa mundo na isang hindi wasto. Sa una ay hindi niya pinansin ang bulag na bata, ngunit pagkatapos ay ang kakaibang pagkakahawig ng kapalaran ng batang lalaki sa kanyang sariling interesadong Uncle Maxim.

Hm ... oo, - nag-iisip na sabi niya isang araw, na masama ang tingin sa bata, - invalid din ang taong ito. Kung pagsasamahin mo kaming dalawa, baka may lalabas na nakatingin Nakatitig - mahina, hindi mahalata maliit na tao.

Mula noon, ang kanyang mga mata ay nagsimulang dumikit sa bata nang mas madalas.

IV

Ang bata ay ipinanganak na bulag. Sino ang dapat sisihin sa kanyang kamalasan? walang tao! Hindi lamang walang anino ng "masamang kalooban" ng sinuman, ngunit maging ang mismong sanhi ng kasawian ay nakatago sa isang lugar sa kaibuturan ng mahiwaga at masalimuot na proseso ng buhay. Samantala, sa bawat sulyap sa bulag na batang lalaki, ang puso ng ina ay naninikip sa matinding sakit. Siyempre, nagdusa siya sa pagkakataong ito, tulad ng isang ina, isang salamin ng sakit ng kanyang anak at isang madilim na pag-iisip ng mahirap na hinaharap na naghihintay sa kanyang anak; ngunit bukod sa mga damdaming ito, sa kaibuturan ng puso ng dalaga, sumakit din ang kamalayan na ang sanhi ng kasawian ay nasa anyo ng isang kakila-kilabot na pagkakataon sa mga nagbigay sa kanya ng buhay ... Ito ay sapat na para sa isang maliit na nilalang na may maganda. , bulag ang mga mata upang maging sentro ng pamilya, isang walang malay na despot , na may kaunting kapritso kung saan lahat ng bagay sa bahay ay naaayon.

Hindi alam kung ano ang lalabas sa isang batang lalaki sa paglipas ng panahon, na may predisposed sa walang kabuluhang pangungulila sa kanyang kasawian at kung kanino ang lahat sa paligid niya ay nagsusumikap na bumuo ng egoism, kung ang isang kakaibang kapalaran at mga Austrian saber ay hindi pinilit si Uncle Maxim na manirahan sa nayon , sa pamilya ng kanyang kapatid na babae.

Ang presensya ng bulag na batang lalaki sa bahay ay unti-unti at walang pakiramdam na nagbigay sa aktibong pag-iisip ng baldado na manlalaban sa ibang direksyon. Siya ay nakaupo pa rin ng buong oras, naninigarilyo sa kanyang tubo, ngunit sa kanyang mga mata, sa halip na malalim at mapurol na sakit, mayroon na ngayong isang mapag-isip na ekspresyon ng isang interesadong tagamasid. At habang tinitingnang mabuti ni Uncle Maxim, mas madalas na kumukunot ang kanyang makapal na kilay, at mas lalo siyang nagbubuga sa kanyang tubo. Sa wakas, isang araw ay nagpasya siyang makialam.

Ang taong ito, - sabi niya, nagpapadala ng singsing nang sunod-sunod, - ay magiging mas malungkot kaysa sa akin. Mas mabuti pang hindi na siya ipanganak.

Ibinaba ng dalaga ang kanyang ulo, at bumagsak ang luha sa kanyang trabaho.

Malupit na ipaalala sa akin ito, Max," tahimik niyang sabi, "na paalalahanan ako nang walang layunin ...

Sinasabi ko lamang ang katotohanan, - sagot ni Maxim. - Wala akong mga binti at braso, ngunit mayroon akong mga mata. Ang maliit ay walang mga mata, sa paglipas ng panahon ay walang mga braso, walang mga binti, walang ...

Mula sa kung ano?

Intindihin mo ako, Anna, - mas mahinang sabi ni Maxim. "Hindi ako magsasabi ng malupit na bagay sa iyo. Ang batang lalaki ay may maayos na organisasyong kinakabahan. Siya ay mayroon pa ring bawat pagkakataon na paunlarin ang kanyang iba pang mga kakayahan sa isang lawak na hindi bababa sa bahagyang gantimpala ang kanyang pagkabulag. Ngunit ito ay nangangailangan ng ehersisyo, at ang ehersisyo ay tinatawag lamang sa pamamagitan ng pangangailangan. Ang hangal na pagmamalasakit, na nag-aalis ng pangangailangan para sa pagsisikap mula sa kanya, ay pumapatay sa kanya ng lahat ng pagkakataon para sa isang mas buong buhay.

Matalino ang ina kaya't nagtagumpay sa kanyang sarili ang kagyat na simbuyo ng kanyang ulo sa bawat malungkot na iyak ng anak. Ilang buwan pagkatapos ng pag-uusap na ito, malaya at mabilis na gumapang ang batang lalaki sa mga silid, inaalerto ang kanyang mga tainga sa bawat tunog, at sa ilang uri ng kasiglahan na hindi karaniwan sa ibang mga bata ay naramdaman ang bawat bagay na nahulog sa kanyang mga kamay.

V

Hindi nagtagal ay natutunan niyang makilala ang kanyang ina sa pamamagitan ng kanyang lakad, sa pamamagitan ng kaluskos ng kanyang damit, sa pamamagitan ng ilang iba pang mga palatandaan, na naa-access sa kanya nang mag-isa, mailap sa iba: gaano man karaming tao ang nasa silid, gaano man sila gumalaw, palagi siyang walang alinlangan na tumungo sa direksyon kung saan siya nakaupo. Nang hindi niya inaasahang yakapin siya nito, nakilala pa rin niya kaagad na kasama niya ang kanyang ina. Nang kinuha siya ng iba, mabilis niyang naramdaman sa kanyang maliliit na kamay ang mukha ng kumuha sa kanya, at hindi nagtagal ay nakilala niya ang nars, si Uncle Maxim, ama. Ngunit kung nakarating siya sa isang hindi pamilyar na tao, kung gayon ang mga paggalaw ng maliliit na kamay ay naging mas mabagal: ang batang lalaki ay maingat at maingat na pinatakbo sila sa isang hindi pamilyar na mukha; at ang kanyang mga tampok ay nagpahayag ng matinding atensyon; para siyang "sumilip" gamit ang kanyang mga daliri.

Sa likas na katangian, siya ay isang napakasigla at aktibong bata, ngunit lumipas ang mga buwan pagkatapos ng mga buwan, at ang pagkabulag ay higit na nag-iwan ng marka sa ugali ng batang lalaki, na nagsimulang matukoy. Ang kasiglahan ng mga paggalaw ay unti-unting nawala; nagsimula siyang magtago sa mga liblib na sulok at umupo doon nang buong oras na tahimik, na may matigas na mga tampok ng kanyang mukha, na parang nakikinig sa isang bagay. Nang tumahimik na ang silid at ang pagbabago ng sari-saring tunog ay hindi nakaagaw ng kanyang atensyon, tila may iniisip ang bata na may pagtataka at pagtataka sa kanyang maganda at hindi parang bata na seryosong mukha.

Tama ang hula ni Uncle Maxim: ang maayos at mayamang organisasyon ng nerbiyos ng batang lalaki ay nagdulot ng pinsala at, sa pamamagitan ng pagkamaramdamin nito sa mga sensasyon ng pagpindot at pandinig, tila nagsusumikap na ibalik, sa isang tiyak na lawak, ang kapunuan ng mga pang-unawa nito. Ang lahat ay nagulat sa kamangha-manghang kahusayan ng kanyang pakiramdam ng pagpindot, Kung minsan ay tila hindi siya alien sa sensasyon ng mga bulaklak; nang mahulog sa kanyang mga kamay ang matingkad na kulay na basahan, mas matagal niyang itinigil ang kanyang manipis na mga daliri, at isang ekspresyon ng kamangha-manghang atensyon ang dumaan sa kanyang mukha. Gayunpaman, sa paglipas ng panahon ay naging mas malinaw na ang pag-unlad ng pagkamaramdamin ay napupunta pangunahin sa direksyon ng pandinig.

Di-nagtagal, pinag-aralan niya ang mga silid hanggang sa perpekto sa pamamagitan ng mga tunog nito: nakilala niya ang lakad ng kanyang pamilya, ang langitngit ng upuan sa ilalim ng kanyang tiyuhin na may kapansanan, ang tuyo, nasusukat na pagsinghot ng sinulid sa mga kamay ng kanyang ina, ang pantay na pagkislot ng orasan sa dingding. Minsan, gumagapang sa dingding, sensitibo siyang nakikinig sa isang magaan na kaluskos, hindi naririnig ng iba, at, itinaas ang kanyang kamay, inabot ito para sa isang langaw na tumatakbo kasama ang wallpaper. Nang lumipad at lumipad ang takot na insekto, isang ekspresyon ng masakit na pagkalito ang lumitaw sa mukha ng bulag. Hindi niya maisip ang misteryosong pagkawala ng langaw. Ngunit nang maglaon, kahit na sa ganitong mga kaso, ang kanyang mukha ay nagpapanatili ng isang pagpapahayag ng makabuluhang atensyon: ibinaling niya ang kanyang ulo sa direksyon kung saan lumipad ang langaw - isang sopistikadong tainga ang nakahuli sa banayad na pag-ring ng mga pakpak nito sa hangin.

Ang mundo, kumikinang, gumagalaw at tumutunog sa paligid, ay tumagos sa maliit na ulo ng bulag na lalaki pangunahin sa anyo ng mga tunog, at ang kanyang mga ideya ay inihagis sa mga anyong ito. Ang isang espesyal na pansin sa mga tunog ay nagyelo sa mukha: ang ibabang panga ay bahagyang hinila pasulong sa isang manipis at pinahabang leeg. Ang mga kilay ay nakakuha ng isang espesyal na kadaliang mapakilos, at maganda, ngunit hindi gumagalaw na mga mata ang nagbigay sa mukha ng bulag na lalaki ng isang uri ng malubhang at sa parehong oras nakakaantig na imprint.

VI

Ang ikatlong taglamig ng kanyang buhay ay malapit nang magwakas. Ang niyebe ay natutunaw na sa bakuran, ang mga sapa ng tagsibol ay nagri-ring, at sa parehong oras ang kalusugan ng batang lalaki, na may sakit sa taglamig at samakatuwid ay ginugol ang lahat sa mga silid nang hindi lumalabas sa hangin, ay nagsimulang mabawi. .

Kinuha nila ang pangalawang frame, at ang tagsibol ay sumabog sa silid na may paghihiganti. Ang tumatawa na araw ng tagsibol ay sumilip sa mga bintanang binaha ng liwanag, ang mga hubad na sanga ng mga beech ay umuugoy, sa di kalayuan ay umitim ang mga bukirin, kung saan ang mga puting bahagi ng natutunaw na niyebe ay nakalatag sa mga lugar, at sa mga lugar na dinadaanan ng mga batang damo na may kasamang isang halos hindi kapansin-pansing berde. Ang bawat tao'y huminga nang mas malaya at mas mahusay, ang tagsibol ay naaninag sa bawat isa na may surge ng panibago at masiglang sigla.

Para sa isang bulag na batang lalaki, pumasok lamang siya sa silid sa kanyang padalos-dalos na ingay. Narinig niya ang mga agos ng tubig sa bukal na umaagos, na parang sunod-sunod, tumatalon sa ibabaw ng mga bato, na pinuputol sa kailaliman ng pinalambot na lupa; bumulong ang mga sanga ng beeches sa labas ng mga bintana, nagbanggaan at nagri-ring na may mahinang suntok sa mga pane. At ang nagmamadaling tagsibol ay bumagsak mula sa mga icicle na nakasabit sa bubong, kinuha ng hamog na nagyelo sa umaga at ngayon ay pinainit ng araw, na binubugbog ng isang libong suntok. Ang mga tunog na ito ay nahulog sa silid tulad ng maliwanag at matunog na mga bato, na mabilis na pumutok sa isang iridescent na shot. Paminsan-minsan, sa pamamagitan ng tugtog at ingay na ito, ang mga tawag ng mga crane ay lumulutang nang maayos mula sa malayong taas at unti-unting tumahimik, na parang tahimik na natutunaw sa hangin.

Sa mukha ng batang lalaki, ang muling pagkabuhay na ito ng kalikasan ay nagpakita ng sarili sa masakit na pagkalito. Inilipat niya ang kanyang mga kilay nang may pagsisikap, iniunat ang kanyang leeg, nakinig, at pagkatapos, na parang naalarma sa hindi maintindihan na pagmamadali ng mga tunog, biglang iniunat ang kanyang mga kamay, hinahanap ang kanyang ina, at sumugod sa kanya, kumapit nang mahigpit sa kanyang dibdib.

Anong meron sa kanya? tanong ng ina sa sarili at sa iba.

Tinitigan ng mabuti ni Uncle Maxim ang mukha ng bata at hindi maipaliwanag ang hindi maintindihang pagkabalisa.

Hindi niya ... hindi maintindihan, - ang nahulaan ng ina, na nahuhuli sa mukha ng kanyang anak ang isang ekspresyon ng masakit na pagkalito at isang tanong.

Sa katunayan, ang bata ay naalarma at hindi mapakali: nakahuli siya ng mga bagong tunog, pagkatapos ay nagulat siya na ang mga luma, kung saan nagsimula na siyang masanay, biglang tumahimik at nawala sa isang lugar.

VII

Tahimik ang kaguluhan ng kaguluhan sa tagsibol. Sa ilalim ng mainit na sinag ng araw, ang gawain ng kalikasan ay pumasok sa sarili nitong gulo, ang buhay ay tila pilit, ang kanyang progresibo. Progresibo - nakadirekta pasulong ang takbo ay lumago nang mas mabilis, tulad ng pagtakbo ng isang takas na tren. Ang mga batang damo ay berde sa parang, at ang amoy ng mga birch buds ay nasa hangin.

Nagpasya silang dalhin ang bata sa bukid, sa pampang ng malapit na ilog.

Inakay siya ng ina sa kamay. Naglakad si Uncle Maxim sa malapit sa kanyang saklay, at silang lahat ay nagtungo sa burol sa baybayin, na natuyo na ng araw at hangin. Naging berde ito na may makapal na langgam, at mula rito ay bumungad ang isang tanawin ng malayong espasyo.

Ang maliwanag na araw ay tumama sa ulo ng mag-ina at Maxim. Ang mga sinag ng araw ay nagpainit sa kanilang mga mukha, ang hangin ng tagsibol, na parang nagpapalakpak ng hindi nakikitang mga pakpak, ay nag-alis ng init na ito, na pinapalitan ito ng sariwang lamig. Mayroong isang bagay na nakalalasing hanggang sa punto ng kaligayahan, sa pagkalamlam, sa hangin.

Naramdaman ng ina ang maliit na kamay ng bata na mahigpit na nakakuyom sa kanyang kamay, ngunit ang nakalalasing na hininga ng tagsibol ay naging dahilan upang hindi siya maging sensitibo sa pagpapakitang ito ng parang bata na pagkabalisa. Siya ay bumuntong-hininga nang malalim at lumakad pasulong nang hindi lumingon; kung ginawa niya iyon, makikita niya ang kakaibang ekspresyon sa mukha ng bata. Ibinaling niya ang kanyang bukas na mga mata sa araw na may piping pagkagulat. Bumuka ang kanyang mga labi; siya inhaled ang hangin sa mabilis na gulps, tulad ng isang isda kinuha sa labas ng tubig; pana-panahong nabasag ang ekspresyon ng mapang-akit na rapture sa walang magawang naguguluhan na mukha, tumakbo ito na may ilang uri ng nerbiyos na pagkabigla, na nagpapaliwanag dito saglit, at agad na napalitan muli ng ekspresyon ng pagkagulat, na umaabot sa takot at isang nalilitong tanong. Isang mata lang ang mukhang pare-pareho at hindi gumagalaw, walang nakikitang tingin.

Nang makarating sila sa burol, umupo silang tatlo dito. Nang buhatin ng ina ang batang lalaki mula sa lupa upang mapaupo siya nang kumportable, muli niyang niyakap ang kanyang damit na nanginginig; parang natatakot siyang mahulog sa kung saan, parang hindi niya naramdaman ang lupa sa ilalim niya. Ngunit sa pagkakataong ito, masyadong, hindi napansin ng ina ang nakakagambalang paggalaw, dahil ang kanyang mga mata at atensyon ay nakatuon sa kahanga-hangang larawan ng tagsibol.

Tanghali noon. Ang araw ay gumulong nang mahina sa asul na kalangitan. Mula sa burol na kanilang kinauupuan, makikita ang isang malawak na agos ng ilog. Dinala na niya ang kanyang mga ice floe, at paminsan-minsan lamang sa kanyang ibabaw ang huling mga ito ay lumulutang at natutunaw dito at doon, nakatayo na parang mga puting batik, Sa baha na parang. Poemnye meadows - parang binaha ng tubig sa panahon ng baha ng ilog nakatayo ang tubig sa malalawak na estero Liman - bay; mga puting ulap, na naaninag sa mga ito kasama ang nakabaligtad na azure vault, tahimik na lumutang sa kailaliman at naglaho, na parang natutunaw na parang yelo. Maya't maya'y umaagos ang mga mumunting alon mula sa hangin, kumikinang sa araw. Sa kabila ng ilog na maitim na mga bukirin ng mais ay nababalot at nababalutan ng alon, nag-aalinlangan na manipis na ulap ang malayong pawid na mga barung-barong at ang malabong asul na guhit ng kagubatan. Ang lupa ay tila bumuntong-hininga, at may isang bagay na tumaas mula rito patungo sa langit, tulad ng mga ulap ng insenso na handog. Insenso ng sakripisyo - ang usok ng mabangong sangkap na sinusunog kapag nag-aalay ng sakripisyo sa isang diyos ayon sa mga ritwal ng ilang relihiyon.

Ang kalikasan ay kumalat sa buong paligid tulad ng isang malaking templo na inihanda para sa kapistahan. Ngunit para sa taong bulag, ito ay isang hindi maipaliwanag na kadiliman lamang na hindi pangkaraniwang nabalisa sa paligid, gumagalaw, dumadagundong at umalingawngaw, na umaabot sa kanya, hinahawakan ang kanyang kaluluwa mula sa lahat ng panig na may hindi pa nalalaman, hindi pangkaraniwang mga impresyon, mula sa pagdagsa kung saan tumibok ang puso ng bata. masakit.

Mula sa pinakaunang mga hakbang, nang ang mga sinag ng isang mainit na araw ay tumama sa kanyang mukha at nagpainit sa kanyang maselan na balat, likas niyang ibinaling ang kanyang hindi nakikitang mga mata patungo sa araw, na para bang naramdaman niya kung saan nakasentro ang lahat ng bagay sa kanyang paligid. Para sa kanya ay wala itong malinaw na distansya, o ang azure vault, o ang malawak na bukas na abot-tanaw. Naramdaman lang niya kung paano dumampi sa kanyang mukha ang isang bagay na materyal, hinahaplos at mainit na hawakan ng paa, nakakainit na hawakan. Pagkatapos ay isang taong malamig at magaan, kahit na hindi gaanong liwanag kaysa sa init ng mga sinag ng araw, ay nag-aalis ng kaligayahang ito sa kanyang mukha at dumaan sa kanya na may pakiramdam ng sariwang lamig. Sa mga silid, ang bata ay nasanay nang malayang gumagalaw, naramdaman ang kawalan ng laman sa paligid. Dito siya dinampot ng ilang kakaibang papalit-palit na alon, ngayon ay marahang hinahaplos, ngayon ay nakikiliti at nakalalasing. Ang mainit na dampi ng araw ay mabilis na pinaypayan ng isang tao, at isang jet ng hangin, na umalingawngaw sa mga tainga, na tumatakip sa mukha, mga templo, ulo hanggang sa likod ng ulo, iniunat sa paligid, na parang sinusubukang sunggaban ang bata, hilahin. siya sa isang lugar sa isang puwang na hindi niya makita, nag-aalis ng kamalayan, naghahagis ng makakalimutin na pagkahilo. Pagkatapos ay mas humigpit ang pagkakahawak ng kamay ng bata sa kamay ng kanyang ina, at ang kanyang puso ay lumubog at tila huminto ng tuluyan sa pagtibok.

Nang makaupo na siya ay medyo kumalma na siya. Ngayon, sa kabila ng kakaibang pakiramdam na bumabalot sa kanyang buong pagkatao, nagsimula pa rin siyang makilala ang mga indibidwal na tunog. Ang madilim na banayad na alon ay patuloy na humahampas, tila sa kanya ay tumagos ang mga ito sa kanyang katawan, habang ang mga hampas ng kanyang nabalisa na dugo ay tumaas at bumaba kasama ng mga hampas ng mga alon na ito. Ngunit ngayon dinala nila ang alinman sa maliwanag na trill ng isang lark, o ang tahimik na kaluskos ng isang namumulaklak na birch, o ang halos hindi naririnig na mga splashes ng ilog. Ang isang lunok ay sumipol na may magaan na pakpak, na naglalarawan ng mga kakaibang bilog sa hindi kalayuan, ang mga midges ay umalingawngaw, at higit sa lahat ng ito, ang kung minsan ay hinihila at malungkot na sigaw ng isang mag-aararo sa kapatagan, na humihimok sa mga baka sa ibabaw ng isang naararo na strip, na dumaan sa lahat ng ito.

Ngunit ang batang lalaki ay hindi maunawaan ang mga tunog na ito sa kabuuan, hindi maaaring pagsamahin ang mga ito, ilagay ang mga ito sa pananaw. Ibig sabihin, hindi niya maintindihan ang antas ng kalayuan o lapit ng mga tunog na nakarating sa kanya. Tila babagsak sila, tumagos sa madilim na ulo, sunod-sunod, ngayon ay tahimik, malabo, ngayon ay maingay, maliwanag, nakakabingi. Paminsan-minsan ay nagsisiksikan sila sa parehong oras, hindi kanais-nais na naghahalo sa isang hindi maintindihan na kawalan ng pagkakaisa. hindi pagkakasundo - inconsonance, dissonance. At ang hangin mula sa bukid ay patuloy na sumipol sa kanyang mga tainga, at tila sa bata na ang mga alon ay tumatakbo nang mas mabilis at ang kanilang dagundong ay sumasakop sa lahat ng iba pang mga tunog na ngayon ay dumadaloy mula sa isang lugar sa ibang mundo, tulad ng isang alaala ng kahapon. At habang unti-unting nawala ang mga tunog, isang pakiramdam ng ilang nakakakiliti na pagod ang bumuhos sa dibdib ng bata. Ang kanyang mukha ay kumikibot sa maindayog na alon na dumadaloy dito; ang mga mata ay unang pumikit, pagkatapos ay muling iminulat, ang mga kilay ay gumagalaw nang hindi mapakali, at sa lahat ng mga tampok ay isang katanungan ang pumasok, isang mabigat na pagsisikap ng pag-iisip at imahinasyon. Ang kamalayan, na hindi pa lumalakas at umaapaw sa mga bagong sensasyon, ay nagsimulang mawalan ng malay: nakipaglaban pa rin ito sa mga impresyon na lumalabas mula sa lahat ng panig, sinusubukang tumayo sa gitna nila, pagsamahin ang mga ito sa isang buo at sa gayon ay makabisado sila, talunin sila. Ngunit ang gawain ay lampas sa kapangyarihan ng madilim na utak ng isang bata, na walang visual na representasyon para sa gawaing ito.

At ang mga tunog ay lumipad at bumagsak ng isa-isa, masyadong sari-saring kulay, masyadong matino... Ang mga alon na bumalot sa bata ay tumaas nang mas matindi, lumilipad mula sa nakapaligid na tugtog at dumadagundong na kadiliman at umalis sa parehong kadiliman, na nagbibigay-daan sa mga bagong alon, mga bagong tunog... mas mabilis, mas mataas, mas masakit na binuhat nila siya, inalog siya sa pagtulog, inalog siya sa pagtulog... Muli ay isang mahaba at malungkot na tanda ng isang sigaw ng tao ang lumipad sa kumukupas na kaguluhan na ito, at pagkatapos biglang tumahimik ang lahat.

Marahang umungol ang bata at sumandal sa damuhan. Ang kanyang ina ay mabilis na lumingon sa kanya at sumigaw din: siya ay nakahiga sa damuhan, maputla, nanghihina.

VIII

Labis na nabalisa si Uncle Maxim sa pangyayaring ito. Sa loob ng ilang panahon ngayon, nagsimula siyang mag-subscribe sa mga libro sa pisyolohiya Ang Physiology ay isang agham na nag-aaral ng mga tungkulin ng pangangasiwa ng katawan ng tao at mga hayop, sikolohiya Ang sikolohiya ay isang agham na nag-aaral sa psyche ng tao, iyon ay, ang organisasyong pangkaisipan nito, ang mga proseso ng sensasyon, pang-unawa, pag-iisip, pakiramdam. at pedagogy Pedagogy - ang agham ng mga pamamaraan ng edukasyon at pagsasanay at, sa kanyang karaniwang lakas, sinimulan niyang pag-aralan ang lahat ng ibinibigay ng agham na may kaugnayan sa mahiwagang paglaki at pag-unlad ng kaluluwa ng bata.

Ang gawaing ito ay higit na nag-akit sa kanya, at samakatuwid ang madilim na mga kaisipan tungkol sa hindi pagiging angkop para sa pang-araw-araw na pakikibaka, tungkol sa "uod na gumagapang sa alikabok", at tungkol sa "buffet table" ay matagal nang hindi mahahalata mula sa parisukat na ulo ng beterano. Beterano - matanda, mandirigma na sinubukan sa labanan. Sa kanilang lugar, naghari ang maalalahanin na atensyon sa ulo na ito, kung minsan kahit na ang mga pink na panaginip ay nagpainit sa isang tumatanda na puso. Si Uncle Maxim ay naging mas at mas kumbinsido na ang kalikasan, na tinanggihan ang batang lalaki sa kanyang paningin, ay hindi nasaktan sa kanya sa ibang mga aspeto; ito ay isang nilalang na tumugon sa mga panlabas na impresyon na magagamit niya nang may kapansin-pansing kapunuan at puwersa. At tila kay Uncle Maxim na tinawag siya upang bumuo ng mga hilig na likas sa batang lalaki, upang sa pamamagitan ng pagsisikap ng kanyang pag-iisip at ang kanyang impluwensya ay balansehin niya ang kawalan ng katarungan ng bulag na kapalaran, upang maglagay ng isang bagong rekrut sa hanay ng nakikipaglaban para sa layunin ng buhay sa halip na ang kanyang sarili. Mangalap - kumalap; dito: isang bagong manlalaban para sa katarungang panlipunan na, kung wala ang kanyang impluwensya, walang makakaasa.

"Sino ang nakakaalam," naisip ng matandang Garibaldian, "pagkatapos ng lahat, ang isang tao ay maaaring makipaglaban hindi lamang sa isang sibat at isang sable. Marahil, hindi patas na nasaktan ng kapalaran, sa kalaunan ay itataas niya ang mga sandata na magagamit niya sa pagtatanggol sa iba na walang buhay, at pagkatapos ay hindi ako mabubuhay nang walang kabuluhan sa mundo, isang naputol na matandang sundalo ... "

Kahit na ang mga malayang nag-iisip noong dekada kwarenta at limampu ay hindi alien sa mapamahiing ideya ng "mahiwagang disenyo" ng kalikasan. Hindi kataka-taka, samakatuwid, na sa pag-unlad ng bata, na nagpapakita ng mga kahanga-hangang kakayahan, sa wakas ay itinatag ni Uncle Maxim ang kanyang sarili sa paniniwala na ang pagkabulag mismo ay isa lamang sa mga pagpapakita ng mga "misteryosong predestinasyon" na ito. “Dispossessed for the offended” ang motto na inilagay niya in advance sa battle banner ng kanyang alaga.

IX

Matapos ang unang paglalakad sa tagsibol, ang batang lalaki ay nahihibang nang ilang araw. Nakahiga siya nang hindi gumagalaw at tahimik sa kanyang kama, o may binulong at nakikinig sa isang bagay. At sa lahat ng oras na ito, ang katangiang ekspresyon ng pagkalito ay hindi umalis sa kanyang mukha.

Sa katunayan, siya ay mukhang may sinusubukan na maunawaan at hindi niya magawa, - sabi ng batang ina.

Napaisip si Max at tumango. Napagtanto niya na ang kakaibang pagkabalisa at biglaang pagkahilo ng batang lalaki ay dahil sa kasaganaan ng mga impresyon na hindi makayanan ng kanyang kamalayan, at nagpasya siyang aminin ang mga impresyon na ito sa nagpapagaling na batang lalaki nang unti-unti, kumbaga, nahati sa mga bahaging bahagi. Sa silid kung saan nakahiga ang pasyente, mahigpit na sarado ang mga bintana. Pagkatapos, nang siya ay gumaling, sila ay binuksan saglit, pagkatapos siya ay dinala sa bawat silid, inilabas sa balkonahe, sa bakuran, sa hardin. At sa tuwing makikita ang pagkabalisa sa mukha ng bulag, ipinaliwanag sa kanya ng kanyang ina ang mga tunog na tumatama sa kanya.

Ang busina ng pastol ay naririnig sa kabila ng kagubatan, aniya. - At ito ay dahil sa huni ng isang kawan ng mga maya, ang tinig ng isang robin ay naririnig. Ang tagak ay sumisigaw sa kanyang gulong Sa Little Russia at Poland, ang mga matataas na poste ay naka-set up para sa mga tagak at ang mga lumang gulong ay inilalagay sa kanila, kung saan ang ibon ay nagpapakulot ng pugad nito. (Tala ng may-akda). Lumipad siya noong isang araw mula sa malalayong lupain at gumagawa ng pugad sa lumang lugar.

At ang batang lalaki ay lumingon sa kanya, kumikinang sa pasasalamat, hinawakan ang kanyang kamay at tinango ang kanyang ulo, patuloy na nakikinig nang may maalalahanin at makabuluhang pansin.

X

Nagsimula siyang magtanong tungkol sa lahat ng nakakaakit ng kanyang pansin, at ang kanyang ina o, mas madalas, sinabi sa kanya ni Uncle Maxim ang tungkol sa iba't ibang mga bagay at nilalang na gumawa ng ilang mga tunog. Ang mga kuwento ng ina, na mas masigla at matingkad, ay nakagawa ng higit na impresyon sa bata, ngunit kung minsan ang impresyon na ito ay masyadong masakit. Ang kabataang babae, na nagdurusa sa kanyang sarili, na may naantig na mukha, na may mga mata na mukhang walang magawa na reklamo at sakit, sinubukang bigyan ang kanyang anak ng ideya ng mga anyo at kulay. Pinilit ng bata ang kanyang atensyon, inilipat ang kanyang mga kilay, kahit na bahagyang mga kunot ay lumitaw sa kanyang noo. Tila, ang ulo ng bata ay nagtatrabaho sa isang imposibleng gawain, ang madilim na imahinasyon ay nakipaglaban, sinusubukan na lumikha ng isang bagong ideya mula sa hindi direktang data, ngunit walang dumating dito. Si Uncle Maxim ay palaging nakasimangot sa kawalang-kasiyahan sa ganitong mga kaso, at kapag ang mga luha ay lumitaw sa mga mata ng ina, at ang mukha ng bata ay namutla mula sa puro pagsisikap, pagkatapos ay namagitan si Maxim sa pag-uusap, itinulak ang kanyang kapatid na babae sa isang tabi at sinimulan ang kanyang mga kwento, kung saan, kung maaari. , ginamit lang niya ang spatial at sound performances. Mas naging kalmado ang mukha ng bulag.

Well, ano siya? malaki? tanong niya tungkol sa paghampas ng tagak ng tamad na drum roll sa poste nito.

At kasabay ng pagbuka ng mga braso ng bata. Karaniwang ginagawa niya ito sa mga ganoong tanong, at sinabi sa kanya ni Uncle Maxim kung kailan siya titigil. Ngayon ay ganap niyang ibinuka ang kanyang maliliit na kamay, ngunit sinabi ni Uncle Maxim:

Hindi, ito ay higit pa doon. Kung dadalhin mo siya sa isang silid at ilagay siya sa sahig, ang kanyang ulo ay mas mataas kaysa sa likod ng upuan.

Malaki ... - nag-iisip na sabi ng bata. - Isang robin - dito! - at bahagya niyang ibinuka ang kanyang mga palad na nakatiklop.

Oo, tulad ng isang robin ... Ngunit ang mga malalaking ibon ay hindi kumakanta nang kasing ganda ng mga maliliit. Sinisikap ni Malinovka na gawin itong kaaya-aya para sa lahat na makinig sa kanya. At ang tagak ay isang seryosong ibon, nakatayo sa isang paa sa pugad, tumitingin sa paligid na parang galit na may-ari sa mga manggagawa, at malakas na bumulung-bulong, walang pakialam na ang kanyang boses ay paos at naririnig siya ng mga estranghero.

Tumawa ang bata habang nakikinig sa mga paglalarawang ito, at pansamantalang nakalimutan niya ang kanyang pagsusumikap na maunawaan ang mga kuwento ng kanyang ina. Ngunit gayon pa man, ang mga kuwentong ito ay higit na nakaakit sa kanya, at mas gusto niyang bumaling sa kanya ng mga tanong, at hindi kay Uncle Maxim.

Kasalukuyang pahina: 1 (kabuuang aklat ay may 12 pahina)

Font:

100% +

Vladimir Korolenko

bulag na musikero

Hanggang sa ikaanim na edisyon

Pakiramdam ko, ang rebisyon at mga karagdagan sa kuwento, na dumaan na sa ilang mga edisyon, ay hindi inaasahan at nangangailangan ng ilang paliwanag. Ang pangunahing sikolohikal na motibo ng pag-aaral ay isang likas, organikong atraksyon sa liwanag. Kaya ang espirituwal na krisis ng aking bayani at ang paglutas nito. Parehong sa pandiwang at nakalimbag na mga kritisismo, nakatagpo ako ng isang pagtutol, tila napakasinsinang: ayon sa mga tumututol, ang motibong ito ay wala sa mga ipinanganak na bulag, na hindi kailanman nakakita ng liwanag at samakatuwid ay hindi dapat makaramdam ng kawalan sa kung ano ang hindi nila nakikita. alam ng lahat. Ang pagsasaalang-alang na ito ay tila hindi tama sa akin: hindi kami lumipad tulad ng mga ibon, ngunit alam ng lahat kung gaano katagal ang pakiramdam ng paglipad ay sinamahan ng mga pangarap ng pagkabata at kabataan. Dapat kong, gayunpaman, aminin na ang motibong ito ay pumasok sa aking trabaho bilang isang priori, na sinenyasan lamang ng imahinasyon. Ilang taon lamang pagkatapos magsimulang lumitaw ang aking sketch sa magkahiwalay na mga edisyon, isang masuwerteng pagkakataon ang nagbigay sa akin ng pagkakataong direktang mag-obserba sa isa sa aking mga iskursiyon. Ang mga pigura ng dalawang ringer (bulag at bulag na ipinanganak), na makikita ng mambabasa sa ch. VI, ang pagkakaiba sa kanilang mga mood, ang eksena kasama ang mga bata, ang mga salita ni Yegor tungkol sa mga pangarap - Inilagay ko ang lahat ng ito sa aking kuwaderno nang direkta mula sa kalikasan, sa tore ng kampanilya ng Sarov Monastery ng Tambov diocese, kung saan ang parehong mga bulag na ringer , marahil, humahantong pa rin sa mga bisita sa bell tower . Mula noon, ang episode na ito - sa aking palagay, mapagpasyahan sa isyung ito - ay nakasalalay sa aking konsensya sa bawat bagong edisyon ng aking pag-aaral, at tanging ang kahirapan sa muling pag-uulit ng lumang paksa ang humadlang sa akin na ipakilala ito nang mas maaga. Siya na ngayon ang bumubuo ng pinakamahalagang bahagi ng mga karagdagan na kasama sa edisyong ito. Ang natitira ay lumitaw sa pagdaan, dahil, sa sandaling hawakan ang lumang tema, hindi ko na maikulong ang aking sarili sa isang mekanikal na pagsingit, at ang gawa ng imahinasyon, na nahulog sa lumang rut, ay natural na makikita sa mga katabing bahagi ng kuwento. .

...

Pebrero 25, 1898

Chapter muna

Ipinanganak ang bata sa isang mayamang pamilya sa Southwestern Territory, noong hatinggabi. Nakahiga sa malalim na limot ang batang ina, ngunit nang marinig sa silid ang unang sigaw ng isang bagong panganak, tahimik at malungkot, siya ay tumilapon nang nakapikit ang kanyang mga mata sa kanyang kama. May ibinulong ang kanyang mga labi, at sa kanyang maputlang mukha na may malambot, halos parang bata na mga katangian, isang ngiting ng walang pasensya na pagdurusa ay lumitaw, tulad ng isang layaw na bata na nakakaranas ng hindi pangkaraniwang kalungkutan.

Inilapit ni lola ang kanyang tenga sa kanyang mahinang pabulong na labi.

“Bakit… bakit siya?” tanong ng pasyente sa halos hindi marinig na boses.

Hindi naintindihan ni Lola ang tanong. Napasigaw ulit ang bata. Isang repleksyon ng matinding pagdurusa ang bumakas sa mukha ng pasyente, at isang malaking luha ang kumawala mula sa kanyang nakapikit na mga mata.

- Bakit bakit? Marahan pa ring bumubulong ang mga labi niya.

Sa pagkakataong ito naunawaan ng lola ang tanong at mahinahong sumagot:

Bakit umiiyak ang mga sanggol, tanong mo? Palagi namang ganito, kalma lang.

Ngunit hindi mapakali ang ina. Siya ay nanginginig sa bawat bagong sigaw ng bata, at paulit-ulit itong inuulit nang may galit na pagkainip:

"Bakit... kaya... napakasama?"

Walang narinig na espesyal ang lola sa sigaw ng bata, at, nang makitang nagsasalita ang ina na parang nasa malabong limot at, malamang, nagdedeliryo lang, iniwan niya siya at inalagaan ang bata.

Ang batang ina ay tahimik, at kung minsan lamang ang ilang uri ng matinding pagdurusa, na hindi maaaring lumabas sa pamamagitan ng paggalaw o salita, ay pinipigilan ang malalaking luha sa kanyang mga mata. Tumagos sila sa makapal na pilik-mata at marahan na gumulong sa mga pisnging marmol-maputla. Marahil nadama ng puso ng ina na kasama ang bagong silang na anak, isang maitim, hindi maaalis na kalungkutan ang isinilang na sumabit sa duyan upang samahan ang bagong buhay hanggang sa mismong libingan.

Marahil, gayunpaman, ito ay isang tunay na kahibangan. Magkagayunman, ang bata ay ipinanganak na bulag.

Noong una ay walang nakapansin. Ang batang lalaki ay tumingin sa mapurol at hindi tiyak na hitsura kung saan ang lahat ng mga bagong silang na bata ay tumitingin hanggang sa isang tiyak na edad. Lumipas ang mga araw pagkatapos ng mga araw, ang buhay ng isang bagong tao ay itinuturing na mga linggo. Ang kanyang mga mata ay lumiwanag, isang maulap na belo ang nagmula sa kanila, ang mag-aaral ay determinado. Ngunit hindi ibinaling ng bata ang kanyang ulo sa maliwanag na sinag na tumagos sa silid kasabay ng masasayang huni ng mga ibon at kaluskos ng mga berdeng beech na umiindayog sa mismong mga bintana sa siksik na hardin ng nayon. Ang ina, na nagkaroon ng oras upang gumaling, ang unang nakapansin ng may pag-aalala sa kakaibang ekspresyon ng mukha ng bata, na nanatiling hindi gumagalaw at kahit papaano ay seryosong hindi isip bata.

Ang kabataang babae ay tumingin sa mga tao tulad ng isang takot na kalapati at nagtanong:

"Tell me, bakit siya ganyan?"

- Alin? walang pakialam na tanong ng mga estranghero. Wala siyang pinagkaiba sa ibang mga batang kasing edad niya.

"Tingnan mo kung gaano siya kakaibang naghahanap ng isang bagay gamit ang kanyang mga kamay ...

"Ang bata ay hindi pa nakakapag-coordinate ng mga galaw ng kamay sa mga visual impression," sagot ng doktor.

- Bakit siya tumingin sa parehong direksyon? .. Siya ba ay ... siya ba ay bulag? - isang kakila-kilabot na hula ang sumambulat sa dibdib ng kanyang ina, at walang makakapagpatahimik sa kanya.

Hinawakan ng doktor ang bata, mabilis na bumaling sa ilaw at tumingin sa mga mata nito. Siya ay medyo napahiya at, pagkasabi ng ilang hindi gaanong mahalagang mga parirala, umalis, na nangangakong babalik sa loob ng dalawang araw.

Ang ina ay umiyak at humagulgol na parang sugatang ibon, na nakahawak sa bata sa kanyang dibdib, habang ang mga mata ng bata ay nanatiling tirik at mahigpit.

Ang doktor, sa katunayan, ay bumalik pagkaraan ng dalawang araw, dala ang isang ophthalmoscope. Nagsindi siya ng kandila, inilapit ito nang palayo sa mata ng bata, tinitigan ito, at sa wakas ay sinabi nang may kahihiyang tingin:

"Sa kasamaang palad, ginang, hindi ka nagkamali ... Ang batang lalaki ay talagang bulag, at, higit pa, walang pag-asa ...

Pinakinggan ng ina ang balitang ito nang may mahinahong kalungkutan.

"Matagal ko nang alam," mahina niyang sabi.

Ang pamilya kung saan ipinanganak ang bulag na batang lalaki ay hindi marami. Bilang karagdagan sa mga taong nabanggit na, ito rin ay binubuo ng ama at "Uncle Maxim", bilang siya ay tinatawag ng lahat ng mga miyembro ng sambahayan, nang walang pagbubukod, at kahit na mga estranghero. Ang aking ama ay tulad ng isang libong iba pang mga rural na may-ari ng lupain ng Southwestern Territory: siya ay mabait, marahil kahit na mabait, pinangangalagaan niyang mabuti ang mga manggagawa at gustung-gusto niyang magtayo at muling magtayo ng mga gilingan. Ang trabahong ito ay umuubos ng halos lahat ng kanyang oras, at samakatuwid ang kanyang tinig ay naririnig lamang sa bahay sa mga tiyak, ilang oras ng araw, na kasabay ng hapunan, almusal, at iba pang mga kaganapan ng parehong uri. Sa mga pagkakataong ito, palagi niyang binibigkas ang hindi nagbabagong parirala: "Magaling ka ba, aking kalapati?" - pagkatapos nito ay umupo siya sa mesa at halos walang sinabi, maliban kung minsan ay nag-ulat ng isang bagay tungkol sa mga oak shaft at gears. Malinaw na ang kanyang mapayapa at hindi mapagpanggap na pag-iral ay may kaunting epekto sa espirituwal na bodega ng kanyang anak. Ngunit si Uncle Maxim ay nasa ibang paraan. Mga sampung taon bago ang mga kaganapan na inilarawan, si Uncle Maxim ay kilala bilang ang pinaka-mapanganib na maton, hindi lamang sa paligid ng kanyang ari-arian, ngunit maging sa Kyiv "sa Mga Kontrata". Nagulat ang lahat kung paanong ang isang kakila-kilabot na kapatid ay maaaring tumayo sa isang kagalang-galang na pamilya sa lahat ng aspeto, ano ang pamilya ni Pani Popelskaya, nee Yatsenko. Walang nakakaalam kung paano kumilos sa kanya at kung paano siya pasayahin. Siya ay tumugon sa kagandahang-loob ng mga panginoon nang may kabastusan, at sa mga magsasaka ay pinabayaan niya ang sariling kagustuhan at kabastusan, na tiyak na sasagot ng mga sampal sa mukha ng pinakamaamo sa mga "gentry". Sa wakas, sa malaking kagalakan ng lahat ng mga taong may mabuting layunin, si Uncle Maxim ay nagalit nang husto sa mga Austrian para sa ilang kadahilanan at umalis patungong Italya: doon ay sumama siya sa parehong maton at erehe - Garibaldi, na, tulad ng iniulat ng mga may-ari ng lupa na may kakila-kilabot, nagkapatid. sa diyablo at sa isang sentimos ay hindi inilalagay ang mismong Papa. Siyempre, sa paraang ito ay tuluyang nasira ni Maxim ang kanyang hindi mapakali na schismatic na kaluluwa, ngunit ang "Mga Kontrata" ay ginanap na may mas kaunting mga iskandalo, at maraming marangal na ina ang tumigil sa pag-aalala tungkol sa kapalaran ng kanilang mga anak.

Tiyak na galit din ang mga Austrian kay Uncle Maxim. Paminsan-minsan sa Courier, ang lumang paboritong pahayagan ng mga ginoo ng mga panginoong maylupa, ang kanyang pangalan ay binanggit sa mga ulat sa mga desperadong kasamahan ng Garibaldian, hanggang isang araw mula sa parehong Courier nalaman ng mga ginoo na si Maxim ay nahulog kasama ang kabayo sa ang larangan ng digmaan. Ang galit na galit na mga Austrian, na halatang matagal nang nagpapatalas ng ngipin sa inveterate na si Volyn (na, ayon sa kanyang mga kababayan, hawak pa rin ni Garibaldi, halos nag-iisa), tinadtad siya na parang repolyo.

"Masama ang pagtatapos ni Maxim," sabi ng mga kawali sa kanilang sarili at iniugnay ito sa espesyal na pamamagitan ng St. Peter para sa kanyang gobernador. Itinuring na patay si Maxim.

Gayunpaman, lumabas na ang mga Austrian saber ay hindi nagawang paalisin ang kanyang matigas ang ulo na kaluluwa mula kay Maxim, at nanatili siya, kahit na nasa isang masamang napinsalang katawan. Inalis ng mga maton na Garibaldian ang kanilang karapat-dapat na kasamahan, ibinigay siya sa isang lugar sa ospital, at ngayon, pagkalipas ng ilang taon, hindi inaasahang lumitaw si Maxim sa bahay ng kanyang kapatid, kung saan siya nanatili.

Ngayon ay wala na siya sa mood para sa mga duels. Ang kanyang kanang binti ay ganap na naputol, at samakatuwid ay lumakad siya sa isang saklay, at ang kanyang kaliwang braso ay nasugatan at angkop lamang para sa anumang paraan na nakasandal sa isang stick. At sa pangkalahatan siya ay naging mas seryoso, huminahon, at kung minsan lamang ang kanyang matalas na dila ay kumilos nang tumpak tulad ng minsang isang sable. Huminto siya sa pagpunta sa mga Kontrata, bihirang lumitaw sa lipunan, at ginugol ang halos lahat ng kanyang oras sa kanyang silid-aklatan sa pagbabasa ng ilang mga libro na walang nakakaalam, maliban sa pag-aakalang ang mga aklat ay ganap na walang diyos. Nagsulat din siya ng isang bagay, ngunit dahil ang kanyang mga gawa ay hindi kailanman lumitaw sa Courier, walang sinuman ang nagbigay ng seryosong kahalagahan sa kanila.

Sa oras na lumitaw ang isang bagong nilalang at nagsimulang tumubo sa bahay nayon, ang kulay-pilak na kulay-abo ay sumisira na sa maiksing buhok ni Uncle Maxim. Ang mga balikat mula sa patuloy na diin ng mga saklay ay tumaas, ang katawan ay kinuha sa isang parisukat na hugis. Isang kakaibang anyo, masungit na niniting na kilay, tunog ng mga saklay at ulap ng usok ng tabako kung saan palagi niyang pinalilibutan ang kanyang sarili nang hindi binibitawan ang kanyang tubo - lahat ng ito ay nakakatakot sa mga tagalabas, at tanging ang mga taong malapit sa taong may kapansanan ang nakakaalam na ang isang mainit at mabait na puso. ay matalo sa isang tinadtad na katawan, at sa isang malaking parisukat na ulo, na natatakpan ng makapal na balahibo, isang hindi mapakali na pag-iisip ay gumagana.

Ngunit kahit na ang mga malapit na tao ay hindi alam kung anong isyu ang ginagawa ng kaisipang ito noong panahong iyon. Nakita na lang nila na si Uncle Maxim, na napapalibutan ng asul na usok, ay nakaupo paminsan-minsan nang buong oras na hindi gumagalaw, na may malabo na hitsura at mapang-akit na pinagsama ang makapal na kilay. Samantala, naisip ng baldado na mandirigma na ang buhay ay isang pakikibaka at walang lugar para sa mga may kapansanan. Ito ay sumagi sa kanyang isip na siya ay bumaba na sa hanay magpakailanman at ngayon ay naglo-load ng buffet nang walang kabuluhan; tila sa kanya na siya ay isang kabalyero, na natanggal sa siyahan ng buhay at itinapon sa alabok. Hindi ba't duwag ang kumikislot sa alabok, tulad ng dinurog na uod; Hindi ba't duwag na sunggaban ang estribo ng mananakop, na nagmamakaawa sa kanya para sa mga kahabag-habag na labi ng kanyang sariling pag-iral?

Habang tinatalakay ni Uncle Maxim ang nag-aalab na kaisipang ito nang may malamig na tapang, isinasaalang-alang at ikinukumpara ang mga kalamangan at kahinaan, isang bagong nilalang ang nagsimulang kumislap sa harap ng kanyang mga mata, kung saan ang kapalaran ay nakatakdang dumating sa mundo na isang hindi wasto. Sa una ay hindi niya pinansin ang bulag na bata, ngunit pagkatapos ay ang kakaibang pagkakahawig ng kapalaran ng batang lalaki sa kanyang sariling interesadong Uncle Maxim.

“Hm… oo,” may pag-iisip na sabi niya isang araw, na nakatingin ng masama sa bata, “isa rin namang invalid ang taong ito.” Kung pagsasamahin mo kaming dalawa, marahil, may lalabas na nakatitig sa maliit na lalaki.

Mula noon, ang kanyang mga mata ay nagsimulang dumikit sa bata nang mas madalas.

Ang bata ay ipinanganak na bulag. Sino ang dapat sisihin sa kanyang kamalasan? walang tao! Hindi lamang walang anino ng "masamang kalooban" ng sinuman, ngunit maging ang mismong sanhi ng kasawian ay nakatago sa isang lugar sa kaibuturan ng mahiwaga at masalimuot na proseso ng buhay. Samantala, sa bawat sulyap sa bulag na batang lalaki, ang puso ng ina ay naninikip sa matinding sakit. Siyempre, nagdusa siya sa pagkakataong ito, tulad ng isang ina, isang salamin ng sakit ng kanyang anak at isang madilim na pag-iisip ng mahirap na hinaharap na naghihintay sa kanyang anak; ngunit, bukod sa mga damdaming ito, sa kaibuturan ng puso ng dalaga, sumakit din ang kamalayan na dahilan ang kasawian ay nasa anyo ng isang mabigat mga kakayahan sa mga nagbigay sa kanya ng buhay ... Ito ay sapat na para sa isang maliit na nilalang na may maganda, ngunit bulag na mga mata, upang maging sentro ng pamilya, isang walang malay na despot, na kung saan ang pinakamaliit na kapritso ay naaayon ang lahat sa bahay.

Hindi alam kung ano ang lalabas sa isang batang lalaki sa paglipas ng panahon, na may predisposed sa walang kabuluhang pangungulila sa kanyang kasawian at kung kanino ang lahat sa paligid niya ay nagsusumikap na bumuo ng egoism, kung ang isang kakaibang kapalaran at mga Austrian saber ay hindi pinilit si Uncle Maxim na manirahan sa nayon , sa pamilya ng kanyang kapatid na babae.

Ang presensya ng bulag na batang lalaki sa bahay ay unti-unti at walang pakiramdam na nagbigay sa aktibong pag-iisip ng baldado na manlalaban sa ibang direksyon. Siya ay nakaupo pa rin ng buong oras, naninigarilyo sa kanyang tubo, ngunit sa kanyang mga mata, sa halip na malalim at mapurol na sakit, mayroon na ngayong isang mapag-isip na ekspresyon ng isang interesadong tagamasid. At habang tinitingnang mabuti ni Uncle Maxim, mas madalas na kumukunot ang kanyang makapal na kilay, at mas lalo siyang nagbubuga sa kanyang tubo. Sa wakas isang araw ay nagpasya siyang makialam.

"Ang taong ito," sabi niya, na nagpaputok ng sunod-sunod na ring, "ay mas magiging malungkot kaysa sa akin. Mas mabuti pang hindi na siya ipanganak.

Ibinaba ng dalaga ang kanyang ulo, at bumagsak ang luha sa kanyang trabaho.

"Malupit na ipaalala sa akin ito, Max," tahimik niyang sabi, "na paalalahanan ako nang walang layunin ...

"Nagsasabi lang ako ng totoo," sagot ni Maxim. "Wala akong mga binti at braso, ngunit mayroon akong mga mata. Ang maliit ay walang mga mata, sa paglipas ng panahon ay walang mga braso, walang mga binti, walang ...

- Mula sa kung ano?

"Intindihin mo ako, Anna," mahinang sabi ni Maxim. "Hindi ako magsasabi ng malupit na bagay sa iyo. Ang batang lalaki ay may maayos na organisasyong kinakabahan. Siya ay mayroon pa ring bawat pagkakataon na paunlarin ang kanyang iba pang mga kakayahan sa isang lawak na hindi bababa sa bahagyang gantimpala ang kanyang pagkabulag. Ngunit ito ay nangangailangan ng ehersisyo, at ang ehersisyo ay tinatawag lamang sa pamamagitan ng pangangailangan. Ang hangal na pagmamalasakit, na nag-aalis ng pangangailangan para sa pagsisikap mula sa kanya, ay pumapatay sa kanya ng lahat ng pagkakataon para sa isang mas buong buhay.

Matalino ang ina kaya't nagtagumpay sa kanyang sarili ang kagyat na simbuyo ng kanyang ulo sa bawat malungkot na iyak ng anak. Ilang buwan pagkatapos ng pag-uusap na ito, malaya at mabilis na gumapang ang batang lalaki sa mga silid, inaalerto ang kanyang mga tainga sa bawat tunog, at, na may isang uri ng kasiglahan na hindi karaniwan sa ibang mga bata, naramdaman ang bawat bagay na nahulog sa kanyang mga kamay.

Hindi nagtagal ay natutunan niyang makilala ang kanyang ina sa pamamagitan ng kanyang lakad, sa pamamagitan ng kaluskos ng kanyang damit, sa pamamagitan ng ilang iba pang mga palatandaan, na naa-access sa kanya nang mag-isa, mailap sa iba: gaano man karaming tao ang nasa silid, gaano man sila gumalaw, palagi siyang walang alinlangan na tumungo sa direksyon kung saan siya nakaupo. Nang hindi niya inaasahang yakapin siya nito, nakilala pa rin niya kaagad na kasama niya ang kanyang ina. Nang kinuha siya ng iba, mabilis niyang naramdaman sa kanyang maliliit na kamay ang mukha ng kumuha sa kanya, at hindi nagtagal ay nakilala niya ang nars, si Uncle Maxim, ama. Ngunit kung nakarating siya sa isang hindi pamilyar na tao, kung gayon ang mga paggalaw ng maliliit na kamay ay naging mas mabagal: ang batang lalaki ay maingat at maingat na pinatakbo sila sa isang hindi pamilyar na mukha, at ang kanyang mga tampok ay nagpahayag ng matinding atensyon; para siyang "sumilip" gamit ang kanyang mga daliri.

Sa likas na katangian, siya ay isang napakasigla at aktibong bata, ngunit lumipas ang mga buwan pagkatapos ng mga buwan, at ang pagkabulag ay higit na nag-iwan ng marka sa ugali ng batang lalaki, na nagsimulang matukoy. Ang kasiglahan ng mga paggalaw ay unti-unting nawala; nagsimula siyang magtago sa mga liblib na sulok at umupo doon nang buong oras na tahimik, na may matigas na mga tampok ng kanyang mukha, na parang nakikinig sa isang bagay. Nang tumahimik na ang silid at ang pagbabago ng sari-saring tunog ay hindi nakaagaw ng kanyang atensyon, tila may iniisip ang bata na may pagtataka at pagtataka sa kanyang maganda at hindi parang bata na seryosong mukha.

Tama ang hula ni Uncle Maxim: ang maayos at mayamang organisasyon ng nerbiyos ng batang lalaki ay nagdulot ng pinsala at, sa pamamagitan ng pagkamaramdamin nito sa mga sensasyon ng pagpindot at pandinig, tila nagsusumikap na ibalik, sa isang tiyak na lawak, ang kapunuan ng mga pang-unawa nito. Nagulat ang lahat sa kamangha-manghang subtlety ng kanyang haplos. Kung minsan ay tila hindi siya alien sa sensasyon ng mga bulaklak; nang mahulog sa kanyang mga kamay ang matingkad na kulay na basahan, mas matagal niyang itinigil ang kanyang manipis na mga daliri, at isang ekspresyon ng kamangha-manghang atensyon ang dumaan sa kanyang mukha. Gayunpaman, sa paglipas ng panahon ay naging mas malinaw na ang pag-unlad ng pagkamaramdamin ay napupunta pangunahin sa direksyon ng pandinig.

Di-nagtagal, pinag-aralan niya ang mga silid hanggang sa perpekto sa pamamagitan ng mga tunog nito: nakilala niya ang lakad ng kanyang pamilya, ang langitngit ng upuan sa ilalim ng kanyang tiyuhin na may kapansanan, ang tuyo, nasusukat na pagsinghot ng sinulid sa mga kamay ng kanyang ina, ang pantay na pagkislot ng orasan sa dingding. Minsan, gumagapang sa dingding, sensitibo siyang nakikinig sa isang bahagyang kaluskos, hindi naririnig ng iba, at, itinaas ang kanyang kamay, inabot ito para sa isang langaw na tumatakbo kasama ang wallpaper. Nang lumipad at lumipad ang takot na insekto, isang ekspresyon ng masakit na pagkalito ang lumitaw sa mukha ng bulag. Hindi niya maisip ang misteryosong pagkawala ng langaw. Ngunit nang maglaon, kahit na sa gayong mga pagkakataon, nananatili sa kanyang mukha ang isang pagpapahayag ng makabuluhang atensyon; ibinaling niya ang kanyang ulo sa direksyon kung saan lumipad ang langaw - dinampot ng kanyang sopistikadong pandinig sa hangin ang banayad na tugtog ng mga pakpak nito.

Ang mundo, kumikinang, gumagalaw at tumutunog sa paligid, ay tumagos sa maliit na ulo ng bulag na lalaki pangunahin sa anyo ng mga tunog, at ang kanyang mga ideya ay inihagis sa mga anyong ito. Ang isang espesyal na pansin sa mga tunog ay nagyelo sa mukha: ang ibabang panga ay bahagyang hinila pasulong sa isang manipis at pinahabang leeg. Ang mga kilay ay nakakuha ng isang espesyal na kadaliang mapakilos, at maganda, ngunit hindi gumagalaw na mga mata ang nagbigay sa mukha ng bulag na lalaki ng isang uri ng malubhang at sa parehong oras nakakaantig na imprint.

Ang ikatlong taglamig ng kanyang buhay ay malapit nang magwakas. Ang niyebe ay natutunaw na sa bakuran, ang mga sapa ng tagsibol ay nagri-ring, at sa parehong oras ang kalusugan ng batang lalaki, na may sakit sa taglamig at samakatuwid ay ginugol ang lahat sa mga silid nang hindi lumalabas sa hangin, ay nagsimulang mabawi. .

Kinuha nila ang pangalawang frame, at ang tagsibol ay sumabog sa silid na may paghihiganti. Ang tumatawa na araw ng tagsibol ay sumilip sa mga bintanang binaha ng liwanag, ang mga hubad na sanga ng mga beech ay umuugoy, sa di kalayuan ay umitim ang mga bukirin, kung saan ang mga puting bahagi ng natutunaw na niyebe ay nakalatag sa mga lugar, at sa mga lugar na dinadaanan ng mga batang damo na may kasamang isang halos hindi kapansin-pansing berde. Ang bawat tao'y huminga nang mas malaya at mas mahusay, ang tagsibol ay naaninag sa bawat isa na may surge ng panibago at masiglang sigla.

Para sa isang bulag na batang lalaki, pumasok lamang siya sa silid sa kanyang padalos-dalos na ingay. Narinig niya ang mga agos ng tubig sa bukal na umaagos, na parang naghahabulan, tumatalon sa ibabaw ng mga bato, na nagpuputol sa kailaliman ng pinalambot na lupa; bumulong ang mga sanga ng beeches sa labas ng mga bintana, nagbanggaan at nagri-ring na may mahinang suntok sa mga pane. At ang nagmamadaling tagsibol ay bumagsak mula sa mga icicle na nakasabit sa bubong, kinuha ng hamog na nagyelo sa umaga at ngayon ay pinainit ng araw, na binubugbog ng isang libong suntok. Ang mga tunog na ito ay nahulog sa silid tulad ng maliwanag at matunog na mga bato, na mabilis na pumutok sa isang iridescent na shot. Paminsan-minsan, sa pamamagitan ng tugtog at ingay na ito, ang mga tawag ng mga crane ay lumulutang nang maayos mula sa malayong taas at unti-unting tumahimik, na parang tahimik na natutunaw sa hangin.

Sa mukha ng batang lalaki, ang muling pagkabuhay na ito ng kalikasan ay nagpakita ng sarili sa masakit na pagkalito. Inilipat niya ang kanyang mga kilay nang may pagsisikap, iniunat ang kanyang leeg, nakinig, at pagkatapos, na parang naalarma sa hindi maintindihan na pagmamadali ng mga tunog, biglang iniunat ang kanyang mga kamay, hinahanap ang kanyang ina, at sumugod sa kanya, kumapit nang mahigpit sa kanyang dibdib.

- Anong meron sa kanya? tanong ng ina sa sarili at sa iba. Tinitigan ng mabuti ni Uncle Maxim ang mukha ng bata at hindi maipaliwanag ang hindi maintindihang pagkabalisa.

"Hindi niya ... hindi maintindihan," hula ng ina, na nakikita sa mukha ng kanyang anak ang isang ekspresyon ng masakit na pagkalito at isang tanong.

Sa katunayan, ang bata ay naalarma at hindi mapakali: nakahuli siya ng mga bagong tunog, pagkatapos ay nagulat siya na ang mga luma, kung saan nagsimula na siyang masanay, biglang tumahimik at nawala sa isang lugar.

Tahimik ang kaguluhan ng kaguluhan sa tagsibol. Sa ilalim ng mainit na sinag ng araw, ang gawain ng kalikasan ay lalong pumasok sa sarili nitong gulo, ang buhay ay tila nahihirapan, ang progresibong takbo nito ay naging mas mabilis, tulad ng pagtakbo ng isang nakahiwalay na tren. Ang mga batang damo ay berde sa parang, at ang amoy ng mga birch buds ay nasa hangin.

Nagpasya silang dalhin ang bata sa bukid, sa pampang ng malapit na ilog.

Inakay siya ng ina sa kamay. Naglakad si Uncle Maxim sa malapit sa kanyang saklay, at silang lahat ay nagtungo sa burol sa baybayin, na natuyo na ng araw at hangin. Naging berde ito na may makapal na langgam, at mula rito ay bumungad ang isang tanawin ng malayong espasyo.

Isang maliwanag na araw ang tumama sa mga mata ng kanyang ina at ni Maxim. Ang mga sinag ng araw ay nagpainit sa kanilang mga mukha, ang hangin ng tagsibol, na parang nagpapalakpak ng hindi nakikitang mga pakpak, ay nag-alis ng init na ito, na pinapalitan ito ng sariwang lamig. Mayroong isang bagay na nakalalasing hanggang sa punto ng kaligayahan, sa pagkalamlam, sa hangin.

Naramdaman ng ina ang maliit na kamay ng bata na mahigpit na nakakuyom sa kanyang kamay, ngunit ang nakalalasing na hininga ng tagsibol ay naging dahilan upang hindi siya maging sensitibo sa pagpapakitang ito ng parang bata na pagkabalisa. Siya ay bumuntong-hininga nang malalim at lumakad pasulong nang hindi lumingon; kung ginawa niya iyon, makikita niya ang kakaibang ekspresyon sa mukha ng bata. Ibinaling niya ang kanyang bukas na mga mata sa araw na may piping pagkagulat. Bumuka ang kanyang mga labi; siya inhaled ang hangin sa mabilis na gulps, tulad ng isang isda kinuha sa labas ng tubig; pana-panahong nabasag ang ekspresyon ng mapang-akit na rapture sa walang magawang naguguluhan na mukha, tumakbo ito na may ilang uri ng nerbiyos na pagkabigla, na nagpapaliwanag dito saglit, at agad na napalitan muli ng ekspresyon ng pagkagulat, na umaabot sa takot at isang nalilitong tanong. Isang mata lang ang mukhang pare-pareho at hindi gumagalaw, walang nakikitang tingin.

Nang makarating sila sa burol, umupo silang tatlo dito. Nang buhatin ng ina ang batang lalaki mula sa lupa upang mapaupo siya nang kumportable, muli niyang niyakap ang kanyang damit na nanginginig; parang natatakot siyang mahulog sa kung saan, parang hindi niya naramdaman ang lupa sa ilalim niya. Ngunit sa pagkakataong ito, masyadong, hindi napansin ng ina ang nakakagambalang paggalaw, dahil ang kanyang mga mata at atensyon ay nakatuon sa kahanga-hangang larawan ng tagsibol.

Tanghali noon. Ang araw ay gumulong nang mahina sa asul na kalangitan. Mula sa burol na kanilang kinauupuan, makikita ang isang malawak na agos ng ilog. Dinala na niya ang kanyang mga ice floe, at paminsan-minsan lang ang huling mga ito ay lumulutang at natutunaw dito at doon, na nakatayo bilang mga puting batik. Sa mga parang baha ay may tubig sa malalawak na estero; mga puting ulap, na naaninag sa mga ito kasama ang nakabaligtad na azure vault, tahimik na lumutang sa kailaliman at naglaho, na parang natutunaw na parang yelo. Maya't maya'y umaagos ang mga mumunting alon mula sa hangin, kumikinang sa araw. Sa kabila ng ilog na maitim na mga bukirin ng mais ay nababalot at nababalutan ng alon, nag-aalinlangan na manipis na ulap ang malayong pawid na mga barung-barong at ang malabong asul na guhit ng kagubatan. Ang lupa ay tila bumuntong-hininga, at may isang bagay na tumaas mula rito patungo sa langit, tulad ng mga ulap ng insenso na handog.

Ang kalikasan ay kumalat sa buong paligid tulad ng isang malaking templo na inihanda para sa kapistahan. Ngunit para sa taong bulag, isa lamang itong napakalawak na kadiliman na hindi pangkaraniwang gumalaw sa paligid, gumalaw, umalingawngaw at tumunog, na umaabot sa kanya, hinahawakan ang kanyang kaluluwa mula sa lahat ng panig na may hindi pangkaraniwang, ngunit hindi kilalang mga impresyon, mula sa pagdagsa kung saan ang puso ng bata ay tumibok. masakit.

Mula sa pinakaunang mga hakbang, nang ang mga sinag ng isang mainit na araw ay tumama sa kanyang mukha at nagpainit sa kanyang maselan na balat, likas niyang ibinaling ang kanyang hindi nakikitang mga mata patungo sa araw, na para bang naramdaman niya kung saan nakasentro ang lahat ng bagay sa kanyang paligid. Para sa kanya ay wala itong malinaw na distansya, o ang azure vault, o ang malawak na bukas na abot-tanaw. Naramdaman na lang niya kung paano dumampi sa kanyang mukha ang isang bagay na materyal, hinahaplos at mainit na may banayad at nakakainit na hawakan. Pagkatapos ay isang taong malamig at magaan, kahit na hindi gaanong liwanag kaysa sa init ng mga sinag ng araw, ay nag-aalis ng kaligayahang ito sa kanyang mukha at dumaan sa kanya na may pakiramdam ng sariwang lamig. Sa mga silid, ang bata ay nasanay nang malayang gumagalaw, naramdaman ang kawalan ng laman sa paligid. Dito siya dinampot ng ilang kakaibang papalit-palit na alon, ngayon ay marahang hinahaplos, ngayon ay nakikiliti at nakalalasing. Ang mainit na dampi ng araw ay mabilis na pinaypayan ng isang tao, at isang jet ng hangin, na umalingawngaw sa mga tainga, na tumatakip sa mukha, mga templo, ulo hanggang sa likod ng ulo, iniunat sa paligid, na parang sinusubukang sunggaban ang bata, hilahin. siya sa isang lugar sa isang puwang na hindi niya makita, nag-aalis ng kamalayan, naghahagis ng makakalimutin na pagkahilo. Pagkatapos ay mas humigpit ang pagkakahawak ng kamay ng bata sa kamay ng kanyang ina, at ang kanyang puso ay lumubog at tila huminto ng tuluyan sa pagtibok.

Nang makaupo na siya ay medyo kumalma na siya. Ngayon, sa kabila ng kakaibang pakiramdam na bumabalot sa kanyang buong pagkatao, nagsimula pa rin siyang makilala ang mga indibidwal na tunog. Ang maitim na humahagod na mga alon ay hindi pa rin mapigil, at tila sa kanya ay tumagos ito sa kanyang katawan, habang ang mga hampas ng kanyang nabalisa na dugo ay tumaas at bumagsak kasabay ng mga hampas ng mga habilin na ito. Ngunit ngayon dinala nila ang alinman sa maliwanag na trill ng isang lark, o ang tahimik na kaluskos ng isang namumulaklak na birch, o ang halos hindi naririnig na mga splashes ng ilog. Ang isang lunok ay sumipol na may magaan na pakpak, na naglalarawan ng mga kakaibang bilog sa hindi kalayuan, ang mga midges ay umalingawngaw, at higit sa lahat ng ito, ang kung minsan ay hinihila at malungkot na sigaw ng isang mag-aararo sa kapatagan, na humihimok sa mga baka sa ibabaw ng isang naararo na strip, na dumaan sa lahat ng ito.

Ngunit ang batang lalaki ay hindi maunawaan ang mga tunog na ito sa kabuuan, hindi maiugnay ang mga ito, ilagay ang mga ito sa pananaw. Tila babagsak sila, tumagos sa madilim na ulo, sunod-sunod, ngayon ay tahimik, malabo, ngayon ay maingay, maliwanag, nakakabingi. Paminsan-minsan sila ay nagsisiksikan, sa parehong oras ay hindi kanais-nais na paghahalo sa isang hindi maintindihan na hindi pagkakasundo. At ang hangin mula sa bukid ay patuloy na sumipol sa kanyang mga tainga, at tila sa bata na ang mga alon ay tumatakbo nang mas mabilis at ang kanilang dagundong ay sumasakop sa lahat ng iba pang mga tunog na ngayon ay dumadaloy mula sa isang lugar sa ibang mundo, tulad ng isang alaala ng kahapon. At habang unti-unting nawala ang mga tunog, isang pakiramdam ng ilang nakakakiliti na pagod ang bumuhos sa dibdib ng bata. Ang kanyang mukha ay kumikibot sa maindayog na alon na dumadaloy dito; ang mga mata ay unang pumikit, pagkatapos ay muling iminulat, ang mga kilay ay gumagalaw nang hindi mapakali, at sa lahat ng mga tampok ay isang katanungan ang pumasok, isang mabigat na pagsisikap ng pag-iisip at imahinasyon. Hindi pa lumalakas at umaapaw sa mga bagong sensasyon, ang kamalayan ay nagsimulang manghina; nakikibaka pa rin ito sa mga impresyon na dumagsa mula sa lahat ng panig, nagsusumikap na tumayo sa gitna nila, upang pagsamahin ang mga ito sa isang kabuuan at sa gayon ay makabisado ang mga ito, lupigin sila. Ngunit ang gawain ay lampas sa kapangyarihan ng madilim na utak ng isang bata, na walang visual na representasyon para sa gawaing ito.

At ang mga tunog ay lumipad at bumagsak ng isa-isa, masyadong sari-saring kulay, masyadong matino... Ang mga alon na bumalot sa bata ay tumaas nang mas matindi, lumilipad mula sa nakapaligid na tugtog at dumadagundong na kadiliman at umalis sa parehong kadiliman, na nagbibigay-daan sa mga bagong alon, mga bagong tunog... mas mabilis, mas mataas, mas masakit na binuhat nila siya, inalog siya sa pagtulog, inalog siya sa pagtulog... Muli ay isang mahaba at malungkot na tanda ng isang sigaw ng tao ang lumipad sa kumukupas na kaguluhan na ito, at pagkatapos biglang tumahimik ang lahat.

Marahang umungol ang bata at sumandal sa damuhan. Ang kanyang ina ay mabilis na lumingon sa kanya at sumigaw din: siya ay nakahiga sa damuhan, maputla, nanghihina.