Народные обычаи на новогодние праздники сохранились до наших дней. Особенно в деревнях чтутся подобные обряды, хоть уже и не так колоритно, как во времена наших прабабушек и прадедушек. Однако и поныне молодые люди с радостью собираются группами и идут с колядками и щедривками поздравлять всех родственников, знакомых и друзей. Попробуем разобраться, когда и как нужно колядовать, щедровать или посевать.

Колядование

Как утверждают фольклористы, колядовать можно, начиная с 6 января до 15 февраля, то есть до праздника Сретения. Правда, самым распространенным для колядок считается время накануне Рождества: как только на небе появляется первая звезда - начинается праздничный ужин, а дети собираются вместе и идут поздравлять всех колядками с рождением Христа.

По традиции, колядовать ходят от дома к дому, не обходя никого. В большом городе, конечно, этого сделать не удастся, но поколядовать под квартирами соседей можно, пишет Nash-rayon.dp.ua .

Сначала нужно спросить хозяев, можно ли колядовать. Если вам отказали - молча, без обид, уйдите.

Сами колядки поются медленно, протяжно. Они обязательно должны завершаться поздравлениями. К сожалению, сегодня коляда часто сводится к получению денежной награды, а поэтому дети стараются как можно быстрее спеть колядку, чтобы только заработать. Попробуйте объяснить своему ребенку, что суть колядки - в другом. Колядников же одаривайте не деньгами, а тем, как это делали раньше, - конфетами, яблоками, орехами…

В любом случае, помните, что когда-то каждая украинская семья считала за честь, что колядники их не обошли и пришли поздравить с Рождеством.

Щедрование

Выполняются щедривки в вечер накануне Старого Нового года, то есть 13 января. Они отличаются от колядок своим неприменным припевом "Щедрый вечер, добрый вечер, добрым людям на весь вечер!".

По христианскому календарю - это день преподобной Мелании. Меланка-Вода приходит на Щедрый вечер вместе с Василием-Луной известить хозяев о последующих торжествах.

Утром этого дня начинают готовить вторую обрядовую кутью - щедрую. В отличие от "богатой" (что на Рождество) ее можно заправлять скоромниною. Кроме того, хозяйки пекут блины, готовят пироги и вареники с сыром, чтобы одаривать щедровальников и посевальщиков.

Вечером и до полуночи щедровальники обходят дома. Щедруют преимущественно девушки. Однако, на Меланки ходят также и холостяцкие группы. Они называются «водить Меланку». Ребята в масках выражают добрые пожелания, веселят песнями, танцами, шутливыми сценками. Один из них обычно переодет в женское платье - его и называют Меланкой.

Посевание

А на следующий день, на Василия, 14 января, когда начинает светать, идут засевать зерном. Зерно берут в рукавицу или в сумку. Сначала идут к крестным родителям, затем к други родственникам и близким. Зайдя в дом, посевальщик сеет зерном и приветствует всех с Новым годом.

Сеем, веем, посеваем,
С Новым годом вас поздравляем!
К счастью, на здоровье, на Новый год,
Чтобы вам уродилось лучше, чем на прошлый год!
Конопля под потолок, а лен до колена,
Чтоб у Вас, хозяев, голова не болела!
Будьте здоровы с Новым годом и с Василием!
Дай, Боже!

Первый посевальщик на Новый год приносит в дом счастье. По народным верованиям, девушки счастья не приносят - только ребята, поэтому засевать девушкам не годится.

Посевальщики всегда были желанными гостями в украинских семьях, их приглашали к столу, одаривали пирогами, яблоками, баранками и другими лакомствами. А самые щедрые подарки получал тот, кто пришел в дом первым.

Новый год прошел, но праздники еще далеки от своего окончания. Уже на этих выходных, 6 и 7 января, в России православные отмечают Рождество Христово - самый светлый и любимый праздник, соединивший в себе как церковные, так и языческие традиции.

Время от Рождества (6 января) и до Крещения Господнего (19 января) называется святками - в народе эти дни празднуют больше по-языческому, нежели по церковному. Главные традиции святой или Коляды, как еще называют торжественные дни, заключаются в пении колядок, а также в гаданиях по вечерам, коим посвящают время молодые девушки.

Что же касается колядования, то в гости к родным, близким и даже незнакомым людям с праздничной песней может отправиться любой желающий - от стара до велика переодеваются в карнавальные костюмы и идут по улицам поздравлять жителей с Рождеством, получая за это мелочь, сладости и массу благодарностей за утроенный праздник.

Коляда - откуда пошла традиция петь колядки

Традиция исполнять колядки очень древняя. Ее корни уходят в языческие времена. Тогда люди верили в то, что Солнце появилось благодаря богине Коляде, а змей Коротун готов в любое время уничтожить наше святило. Чтобы противостоять этому, наши предки пели песни, дающие Солнцу силу. Считалось, что обряд следует провести до дня Коляды, то есть до даты зимнего солнцестояния.

Древние люди верили, что колядки обладают магической силой и способны предотвратить беду и дать здоровье и благополучие. Существует и другая версия происхождения колядок.

Многие исследователи народных традиций считают, что эти песни возникли на почве веры древних людей в то, что духи умерших предков раз в году возвращаются в свои семьи, чтобы похвалить или наказать своих потомков за неправильные действия. Отсюда появились образы чертей, ведьм и пр. С приходом Христианства тексты песен изменились и в них появились герои из Библии. Однако языческая основа в колядках по-прежнему присутствует. Дата исполнения колядок конкретизировалась.

Как правильно колядовать и принимать колядующих

Традиции колядовать сохранились в наше время как в сельской, так и в городской местности. Все также на улицах можно встретить толпы ряженых героев, которые поют ритуальные песни, восхваляя в основном родившегося Иисуса Христа, информирует сайт C-ib.ru. Молодежь переодевается в персонажей и ставит настоящие театральные представления, главными героями в который обычно выступают именно мифические, а не библейские герои - русалки, лешие, бабки Ежки, ведьмы, и подобное.

Также положено водить по дворам "козу" - то есть, животное, символизирующее достаток, богатство и удачу в наступающем году. Каждая компания выбирает животное по душе, а потому говорить конкретно о каком-либо костюме очень затруднительно.

Сегодня не составляет труда подобрать себе подходящий наряд. В магазине можно купить практически все для перевоплощения в новый образ. Это может быть парик для Русалки или маска для Лешего. В 2018 году к этим персонажам можно добавить Земляную Собаку, которая будет «бежать» рядом с маскарадными героями.

Колядующие ходят по домам, стучатся в двери и буквально требуют от хозяина угощения и подарков - все действие происходит в музыкальной, шуточной форме, а потому никто и никогда ни на кого не обижается. Каждый гостеприимный хозяин должен чтить колядующих и принять их с небывалой щедростью, ведь они принесли в дом благословение на удачу и счастье.

К слову, принимая колядующих не забудьте главное правило - первым в дом должен войти мужчина или парень, так как женщина и в язычестве и в церкви считается существом греховным и приносящим не счастье, а проклятие дому.

Вконтакте

Коляда - крупнейший языческий (позже - славянский) праздник зимнего солнцестояния, пришедший к нам практически без изменений. Позже его связали с Рождеством Иисуса Христа. Колядовать ходят в Рождество, с 6 на 7 января. Перед Старым Новым годом, 13 января молодые люди отправляются щедровать. Посевают - приносят в дома крупу как символ достатка утром 14 января. В старину колядки - прославление хозяев домов - устраивали в основном молодые ребята и парни, хотя среди колядующих были и совсем взрослые люди. Собравшись группами, переодевшись в специальные костюмы, с песнями и стихами, называемыми «колядками» они шли от двора ко двору. За старания и искренние пожелания добра и прибыли их благодарили сладостями и деньгами. Сегодня не все знают, как правильно колядовать, какие слова говорить добрым людям, отворившим дверь, в каких костюмах это нужно делать.

Как правильно колядовать на Рождество 6 и 7 января и как щедровать в Старый Новый год? Песни-колядки и стихи-щедровки для колядования

К нам приходит коляда
Накануне Рождества.
Просит, просит коляда
Хоть кусочек пирога.

Кто пирог колядке даст,
Будет тот во все горазд!
Будет скот того здоров,
Полон хлев будет коров

Кто зажмет же свой кусок,
Будет год весь одинок.
Не найдет удачи, счастья,
Год промается в ненастье.

Не жалей ты пирожок,
А не-то создашь должок!

Калядую для того,
Кто мне рублик даст всего,
И сплясать нетрудно мне,
За десяточку в руке.

Если в доме есть сынок,
Дай хозяйка/хозяин мне сырок,
Раз имеешь в доме дочку,
Попрошу я меда бочку.

Если есть еще вкусняшки,
Приючу себе в кармашке.
Ну, хозяйка/хозяин, не робей!
Угости меня скорей!

Колядую, колядую,
Вот и запахи я чую.
Не забудьте мне налить,
А потом дать закусить!

С колядою поздравляю
И хозяевам желаю,
Чтобы в доме был достаток
И в семье все было гладко!

Колядуем, колядуем
От семьи, к семье кочуем
Мы расскажем вам стишки,
Вы нам дайте пирожки

Ну, а лучше бы монет,
Сами купим мы конфет,
А еще орехов горстку,
И вина возьмем наперсток!

Открой незнакомец
И дай мне червонец.
А-то я колядки
Пою без оглядки
Могу ночь не спать
И песни орать.
Подумай, как сладко
Поспишь без колядки!

Щедрик-Петрик,
Дай вареник!
Ложечку кашки,
Наверх колбаски.
Этого мало,
Дай кусок сала.
Выноси скорей,
Не морозь детей!

Воробушек летит,
Хвостиком вертит,
А вы, люди, знайте,
Столы застилайте,
Гостей принимайте,
Рождество встречайте!

Ты, хозяин, не томи,

Поскорее подари!
А как нынешний мороз
Не велит долго стоять,
Велит скоро подавать:
Либо из печи пироги,
Либо денег пятачок,
Либо щей горшок!
Подай тебе Бог
Полный двор животов!
И в конюшню коней,
В хлевушку телят,
В избушку ребят
И в подпечку котят!

Кто и когда может колядовать?

По старинной сложившейся традиции, перед Рождеством, 6 января, с песнями и стихами, от дома к дому ходят дети и подростки. Не возбраняется и взрослым, переодевшись в соответствующие костюмы на Святой вечер и Старый Новый год, присоединиться к группам поздравляющих. Утром, 7 января, поют - рождествуют. На Старый Новый год щедруют (13 января) и посевают (14 января). Щедровать и посевать можно только молодым мужчинам и мальчикам.

Сколько колядующих должно быть?

Правильно колядовать должно как минимум три человека. Причем, первый из них, называемый звездарем, несет звезду. Это самая ответственная рождественская «должность». Звездарь должен знать как можно больше стихов. Восьмиконечную путеводную звезду, по поверьям, освещающим дорогу к волхвам, можно легко сделать из картона и фольги. Следующий в группе - звонарь. Его колокольчик сообщает хозяевам - Коляда пришла! Замыкает шествие мехоноша: он-то и собирает щедрые подношения хозяев дома - конфеты и звонкие монеты. Можно ходить и большими группами - это тоже правильно. Недопустимо лишь рассказывать стихи и петь песни поодиночке: Рождество - счастливый, веселый праздник, и радоваться нужно всем!

Коляда-моляда
Прикатила молода.
Мы нашли коляду
Во Ивановом двору!
Эй, дядька Иван,
Выноси добро во двор!
Как на улице мороз
Подмораживает нос,
Не велит долго стоять,
Велит скоро подавать,
Или тепленький пирог,
Или денежку копьем,
Или рубль серебром!

Что такое колядки и щедровки?

Колядки - небольшие старинные песни и стихи, прославляющие хозяев дома. Их читают и в Святой вечер, 6 января. Щедровки - стихи с пожеланиями добра и достатка людям, к которым щедрующие пришли перед Старым Новым годом, 13 января. По традиции, щедровать ходять лишь молодые люди. Посевают утром после Старго Нового года 14 января - делать это можно только мальчикам и молодым мужчинам. Они насыпают на пороги домов крупу и желают хозяевам денег и благополучия. Раньше разрешения хозяев на посевание не требовалось - их пускали на порог дома с радостью. Сегодня молодым людям, пришедшим в городскую квартиру с крупой, правильно будет спросить разрешения на старинный обряд. Хозяева могут попросить посевающих ограничиться только стихами и песнями.

Калидым, калидым я у батьки один,
Меня батька послал,
Чтоб я хлеба достал.
А я хлеба не хочу, подавайте колбасу,
Не дадите колбасу я всю хату разнесу.

Как и когда правильно колядовать на Рождество, что говорить хозяевам домов. Видео с рождественскими колядующими

Правильно начинать колядовать на Рождество (Святой вечер) нужно уже после захода солнца, но сегодня допускается ходить с праздничными песнями и раньше - днем. Постучавшись в ворота или двери хозяина дома (квартиры) нужно попросить его разрешения «поколядовать». После согласия человека, пришедшие начинают рассказывать стихи и петь колядки. В них хозяевам дома желают добра, процветания, достатка. В песнях говорится о том, что родившийся Христос щедр и милостив со всеми. Если слушающим нравятся пожелания, они благодарят желанных посетителей также щедро, от всей души. Особенно внимательными и добры люди к маленьким гостям. На видео Вы увидите, как надо общаться с хозяевами дома, что говорить, войдя в дом, как прощаться.

За привет, за угощенье
Вы примите поздравленье!

Жить вам вместе лет до двести!
Счастья вам да крепкого здравия!
Со святым Рождеством Христовым,
С наступающим Новым годом!

Наделил бы Вас Господь
И житьём, и бытьём,
И богатством во всём,
И дай Бог вам, господа,
Здоровья на долгие года!

Как правильно колядовать на Рождество вечером 6 и 7 января? Примеры рождественских стихов и песен и видео с ними

Чтобы колядовать на Рождество правильно, нужно выучить как можно больше разнообразных старинных и современных колядок - рождественских стихов и песен. Найти их несложно. Сегодня такие колядки публикуют даже в учебниках для начальной школы. Чтобы запомнить мелодии понравившихся Вам «правильных» колядок, найдите видео с такими песнями в интернете. Мы также предлагаем Вам запомнить несколько стихов для колядования и щедрования, слова которых приведены чуть ниже.

Пришла коляда

Накануне Рождества,

Дайте коровку,

Масляну головку.

А дай бог тому,

Кто в этом дому.

Ему рожь густа,

Рожь ужимиста.

Ему с колосу осьмина,

Из зерна ему коврига,

Из полузерна — пирог.

Наделил бы вас Господь

И житьем, и бытием,

И богатством.

И создай вам, Господи, Еще лучше того!

Ангел с неба к нам спустился,

И сказал Иисус родился.

Мы пришли его прославить,

И вас с праздником поздравить.

Коляда, коляда

Отворяйте ворота,

Доставайте сундучки,

Подавайте пятачки.

Хоть рубь,

Хоть пятак,

Не уйдём из дома так!

Дайте нам конфетку,

А можно и монетку

Не жалейте ничего

Накануне рождество!

В каких костюмах правильно колядовать и щедровать на Старый Новый год? Фото рождественских костюмов ряженых

Сегодня на Рождество и Старый Новый год и в деревнях, и в городах колядующие продолжают одеваться так, как это делали еще в языческие времена их предки. Долго думать сельчанам не приходилось: доха, надетая мехом наизнанку, огромная маска козы или барана, голова медведя - вот какие костюмы видели на колядующих открывшие им двери хозяева. Пугаться таких нарядов не стоило - пришедшие восславить хозяев люди лишь хотели задобрить Коляду. Сегодня такие костюмы можно сделать самому (купить маски) или же просто сшить русские народные наряды.

Конечно, колядовать можно и в обычной зимней одежде, но как же обрадуются хозяева дома, увидевшие на своем пороге вечером 6 января «правильных» ряженых!

Потратьте немного времени и подготовьтесь к своему выступлению на Святой вечер заранее - выучите колядки, смастерите костюмы. Щедровать можно ходить и в обычной одежде, но, если у Вас остались самодельные наряды с 6-7 января, на Старый Новый год Вы можете снова в них нарядиться!

Сеем, веем, повеваем,

С Рождеством вас поздравляем!

Вы Христа прославляйте,

Угощенья нам давайте!

Мы уверены: прочитав, как правильно колядовать на Рождествои как щедровать, Вы обязательно воспользуетесь нашими советами. Теперь Вы знаете, что отправляться колядовать - рассказывать стихи-колядки и петь песни можно только вечером 6 января. 7 января сходите в гости к знакомым и соседям и спойте им рождественские песни. Вечером 13 января, перед самым Старым Новым годом, постучите в ворота домов и предложите хозяевам пощедровать у них, желая людям достатка от всего сердца. Помните: щедровать и посевать утром 14 января правильно только молодым мужчинам и мальчикам. Следуйте народным традициям и получайте от них истинное удовольствие!

Колядование – это один из самых древних славянских обрядов. Состоит он в том, что группа детей приходит в дома людей с благими пожеланиями и получает за это вознаграждение.

Колядки являются излюбленным занятиям детей. Нравится им это потому, что, во-первых, это настоящее веселье, а во-вторых, можно получить немало денег и вкусностей.

Правда, современные дети уже не колядуют за сладости, им гораздо интереснее получать деньги. Но прежде чем начинать обряд, стоит разобраться с тем, когда и как именно он проводится.

Какова история колядок

В 15 веке церковь выступила против этого, по её мнению «обряда бесовского» и сделала попытку придать колядованию иное значение. Но взять данный обряд под свой контроль церковнослужителям не удалось.

С древних времен принято засевать порог дома 6 января. Этот обычай не утратил своей актуальности и в наше время.

Засевать люди стали ещё в дохристианские времена. Считалось, что чем больше посеется, тем богаче будет урожай.

Засевали обычно только дети, которых щедро одаривали всевозможными сладостями. С тех пор этот обряд так сильно полюбился детям.

Когда колядуют в России, какого числа? Не нужно путать колядование с рождествованием. Колядуют 6 января, а рождествуют 7. Многие колядуют 7 числа, думая, что это правильно.

Что касается традиции засевания, то её «перенесли» на 14 января, хотя это одна из древнейших традиций обряда колядования.

Считается, что первым засевальщиком должен быть мужчина. Если первой в дом зайдет женщина – это не к добру.

Как правильно колядовать

Что такое колядки? Это песни славянских народов, которые поют в ночь перед Рождеством. Петь их следует с самого утра аж до ночи рождения Бога.

По традиции, для того, чтобы начать обряд колядования, нужно собрать минимум три человека. Песни трёх людей будут звучать громче, а значит, небеса лучше их услышат и одарят людей добром.

В ряды колядующих могут входить не только дети, но и взрослые, как мужчины, так и женщины.

Предводителем колядующих является звездарь. Звездарём называют человека, идущего впереди всех. У него обязательно должна быть звезда (отсюда и название). Обычно, на роль звездаря выбирают того, кто лучше всех знает песни и громче всех их поёт.

Также, в ряду колядующих есть звонарь. Миссия звонаря заключается в том, чтобы нести большой колокольчик. Он звонит в него, таким образом оповещая всех людей в округе, что идут колядующие.

Есть у колядующих ещё одна не менее важная роль – мехоноша. Этот человек идёт следом за звездарём и звонарём. Главное, что должен делать мехоноша – это собирать «наколядованное», то есть все сладости, деньги и подарки. Для этой цели он должен иметь при себе большой мешок или другой предмет, куда хозяева домов будут класть награду для колядующих.

Очень важным является именно то, чтобы они сами клали в мешок подарки, ведь мехоноша не должен брать ничего из рук людей.

К огромному сожалению, такое ролевое распределение не сохранилось в наши дни. Редко можно встретить колядующих, которые следуют этим древнейшим традициям.

На практике среди колядующих встречаются только дети, которые идут не следом друг за другом, а просто компанией. Поют колядки хором и принимают дары хозяев из рук в руки.

Самое главное, что должны сделать современные колядующие – это хорошо выучить колядки.

Тем, кто всё-таки желает следовать давней славянской традиции и добиться правильного проведения обряда, нужно сделать следующее:

1. Нужно сделать восьмиконечную звезду. Как сделать Рождественскую Звезду для колядок? В идеале она должна быть сделана из проволок, но для тех, кто не желает сильно заморачиваться с этим, есть вариант попроще. Можно вырезать ее из плотного картона. Звезда, которую несёт звонарь, должна быть жёлтого или золотого цвета. Воспользуйтесь красками, чтобы разукрасить её. Также, можно украсить звезду ленточками.
2. Подготовьте большой колокольчик. Он должен хорошо звонить. Если большого нет, можно взять и маленький, главное, чтобы его звон был слышан всем в округе.
3. Возьмите большой мешок, куда будете будут складываться дары. Мешок обязательно должен быть яркий. Чаще всего, колядующие берут красный мешок, который обязательно чем-то украшают.
4. Ну и самое главное: распределитесь по ролям и следуйте друг за другом. Первым идёт звездарь, который несёт звезду, затем звонярь, звонящий в колокол, последним идёт мехоноша. Если в ряду колядующих есть ещё люди, то они должны идти за звонящим.

Как одеваются на Колядки? Каждый колядующий должен быть празднично одет. Для этого обряда прекрасно подойдут как просто яркие костюмы, так и народные.

Если нет народного костюма, то просто добавьте к своему гардеробу фольклорные элементы.

Есть ещё один вариант – нарядиться в костюм рождественского персонажа. Например, в козу. Коза символизирует достаток и благополучие.

Детские рождественские колядки

Добрый вечер, щедрый вечер,
Добрым людям на здоровье.
Прилетел сокол,
Сел на оконце,
Кроил суконце.
А остаточки хозяевам на шапочки,
А обрезочки да на поясочки,
Здравствуйте, с праздником!

Коляда, коляда,
Накануне Рождества!
Тетенька добренька,
Пирожка-то сдобненька
Не режь, не ломай,
Поскорее подавай,
Двоим, троим,
Давно стоим,
Да не выстоим!
Печка-то топиться,
Пирожка-то хочется!

Коляда, коляда,
Приходи из далека,
Один раз в годок,
Полюбуемся часок.
С морозом трескучим,
Со стужей колючей,
Со снегами белыми,
С вьюгой, с метелями.
Самокаты - сани
Покатили сами -
От села до села,
Коляда весела.

Коляда, коляда
Отворяйте ворота,
Доставайте сундучки,
Подавайте пятачки.
Хоть рубь,
Хоть пятак,
Не уйдём из дома так!
Дайте нам конфетку,
А можно и монетку
Не жалейте ничего
Накануне рождество!

Русские народные колядки

Давно погасла в зимней мгле
Восточная звезда,
Но не забыли на земле
Рождение Христа.
Как пастухи к нему пришли
До утренней поры,
Как мудрецы преподнесли
Ему свои дары.
Как царь младенцев убивал,
Убийцу наградя,
Как ангел посланный спасал
Священное дитя.
Как, проповедуя любовь,
И правду Божества,
Он каждый год рождался вновь
На праздник Рождества.

Коляда, коляда,
Приходи из далека,
Один раз в годок,
Полюбуемся часок.
С морозом трескучим,
Со стужей колючей,
Со снегами белыми,
С вьюгой, с метелями.
Самокаты - сани
Покатили сами -
От села до села,
Коляда весела.

***
Эта ночь святая,
Эта ночь спасенья
Возвестила всему миру
Тайну Боговоплощенья.
Пастушки у стада
В эту ночь не спали.
Святой ангел прилетел к ним
Из небесной светлой дали
«И я там была, мед-пиво пила…»

Рождественские колядки на украинском языке

Добрий вечір тобі, пане господарю, радуйся,

Застеляйте столи, та все килимами, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
Та кладіть калачі з ярої пшениці, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
Бо прийдуть до тебе три празники в гості, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
А перший же празник: Рождество Христове, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
А другий же празник: Василя Святого, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
А третій же празник: Святя Водохреща, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.

На наших дверях та штири дошки.
Пустіть до хати погрітись трошки,
Пустіть до хати погрітись трошки.

Пустіть до хати, пустіть до печі,
Пустіть до печі погріти плечі,
Пустіть до печі погріти плечі.

Пустіть до хати, пустіть до груби,
Пустіть до груби погріти зуби,
Пустіть до груби погріти зуби.

Дасте горіхів, - будем кусати
Дасте узвару – будем співати,
Дасте узвару – будем співати.

Колядки белорусские

Учера с вечора, засвятила зора,
Учера с вечора засвятила зора, засвятила зора.

Зора засвятила, свету взвеселила,
Зора засвятила, свету взвеселила, свету взвеселила.

Люди прибягайте, Христа привитайте,
Люди прибягайте, Христа привитайте, Христа привитайте.

Свету взвеселился, Христос народился,
Свету взвеселился, Христос народился, Христос народился.

Христо нарожденье людям на сбавленье,
Христо нарожденье людям на сбавленье, людям на сбавленье.

Здаровы бывайте, нам коляду дайте,
Здаровы бывайте, нам коляду дайте, нам коляду дайте.

Здаровы святкуйте, дайте не шкодуйте,
Здаровы святкуйте, дайте не шкодуйте, дайте не шкодуйте.

Ой, ішла Каляда калядуючы праз сяло,
Зайшла ж яна да пана Сцяпана пад акно:
- Ой, пане Сцяпане, харошыя дочкі ў цябе,
А што ж твае харошыя дочкі рабілі?
- А што ж мае харошыя дочкі рабілі?
А ў стадоле ды ўсё пшанічаньку мералі.
Намералі трыццаць шынкоў і чатыры,
А тыя чатыры вам, каляднічкам, Каляда!

Нова радасьць стала,
Яка не бывала.
Над Бэтлемам зьвезда ясна,
Сьветла засіяла.

Там Хрыстос радзіўся,
Зь Дзевы ўцелавіўся,
На нябесі і на землі
Нам дабраславіўся.

Ангелы сьпяваюць,
Ісуса вітаюць,
На нябесі і на землі
Мір правазглашаюць!

Автор статьи: Дубинец Алена

В старину зима была временем, когда вся работа на полях уже сделана, запасы приготовлены, остается только ждать новогодних и рождественских праздников с их прелестями: украшение елки всей семьей, святочные гадания, приготовление двенадцати блюд на Рождество и многое другое. Но не стоит забывать об еще одном старинном обряде, который люди чтят и по сей день: в Рождество собираться группами, наряжаться в разные тематические костюмы, ходить от дома к дому и колядовать!

Какова же история праздника коляды?

В обряде пения рождественских колядок совмещенные старые языческие традиции и новые христианские. Стародавние славяне верили и прославляли бога Коляду, поэтому каждое Рождество с 6го по 7е января колядовали целыми семьями.

А вот и сама легенда: в день зимнего солнцестояния, согласно поверью, Солнце съедал змей Коротун, но, чтобы люди не остались без света и тепла, добрая богиня Коляда в водах Днепра рожала новое Светило, маленького Божича. Далее, нужно было всеми силами защищать новое солнце от злых сил. Поэтому, люди ходили из дома в дом с изображением земного Светила и передавали им эту счастливую весть. С появлением первой звезды на небе, звали хозяина дома и пели ему восхваляющие песни. Они и стали называться колядками.

Когда начинаются колядки?

Теперь колядки поют в Рождественскую ночь (с шестого на седьмое января). Как только на небе появляется первая звезда – все садятся за стол славить рождение Христа. Когда первая ложка праздничной кути опробована – праздник только начинается! Самое время идти колядовать. Особенно любят эту традицию жители маленьких городов и сел, ведь там люди знают друг друга и ждут знакомых с гостинцами.

Как правильно колядовать на Рождество?

Чтобы правильно колядовать, есть несколько правил и специальных атрибутов, без которых ритуал будет неполным.
В первую очередь нужно собрать компанию из нескольких человек и распределить их по ролям. Нужно выбрать того, кто будет нести мешок с дарами. Ведь в каждом доме хозяин, которых хочет своему дому мира и процветания весь грядущий год, должен одарить колядующих дарами. Обычно колядующим дают сладости, но порой даже деньги.

Далее, приготовьте костюмы: козы (она считается символом плодородия и богатого урожая, на эту роль выбирают веселого парня, который будет задорно танцевать перед хозяевами и отгонять таким образом злых духов от дома), медведя, скоморохов, ангелов. Компания должны быть по возможности самой разнообразной!

Один из главных атрибутов ряженых – Звезда, ведь именно появление Вифлеемской звезды ознаменовало Рождество Христово. Для колядования звезду нужно сделать как можно заметней и ярче – закрепите ее на длинной палке, украсьте лентами, гирляндами и блестящей фольгой. Будет заметно всем издалека, что пришло время готовить дары.

В старину считалось, что чем больше лучей у звезды – тем счастливее будут пожелания. Также, ее зачастую украшали картинами с религиозными сюжетами, а посередине ставили свечки. Обычно, небольшие звездочки носили малыши, в то время как молодежь старалась сделать их более сложными: их Вифлеемская звезда крутилась вокруг своей оси, сверкала и была украшена лентами и косами самой тонкой работы.

По возможности нужно сделать также маленький вертеп – переносной кукольный театр с библейскими персонажами и рождественскими сюжетами легко можно сделать своими руками. Попросите у детей, для начала, фигурки животных.

Теперь главная часть – разучить рождественские колядки:

Добрий вечір тобі, пане господарю, радуйся,
Застеляйте столи, та все килимами, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
Та кладіть калачі з ярої пшениці, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
Бо прийдуть до тебе три празники в гості, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
А перший же празник: Рождество Христове, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
А другий же празник: Василя Святого, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
А третій же празник: Святя Водохреща, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.

Нынче Ангел нам спустился
И пропел: "Христос родился!".
Мы пришли Христа прославить,
А вас с праздником поздравить.
Вот идём мы, пастухи,
Прощены нам все грехи.
К дому путь свой правим,
Христа Бога славим.

Небо и земля, небо и земля
Ныне торжествуют.
Ангелы, люди, Ангелы, люди
Весело ликуют.

Ангелы поют, славу воздают.

Чудо,чудо возвещают.
Во Вифлееме, во Вифлееме,
Радость наступила!
Чистая Дева, чистая Дева,
Сына породила!
Христос родился, Бог воплотился,
Ангелы поют, славу воздают.
Пастухи играют, Пастыря встречают,
Чудо,чудо возвещают.

Как встречать колядующих?

В первую очередь с добрым сердцем и чистой душой, ведь люди приходят в ваш дом, чтобы пожелать счастья, благополучия и мира.

Помните, к вам могут прийти колядовать внезапно, поэтому накануне приготовьте угощение и мелкие деньги. Если дело обстоит в деревне – скорее всего, к вам наведаются ваши добрые друзья и знакомые, советуем присоединиться к ним!

Вот колядки, которые будет просто выучить:

Приходила коляда
Накануне Рождества
Кто даст пирога,
Тому полон хлев скота,
Овин с овсом,
Жеребца с хвостом!
Кто не даст пирога,
Тому куричья нога,
Пест, да лопата,
Корова горбата.

Коляд, коляд, колядниця,
Добра з медом паляниця,
А без меду не така,
Дайте, тітко, пирога.
Як не дасте пирога,
Візьму бика за рога,
Поведу на торжок,
Куплю собі пиріжок.

Тиха ніч, свята ніч!
Ясність б"є від зірниць.
Дитинонька Пресвята,
Така ясна, мов зоря,
Спочиває в тихім сні.
Тиха ніч, свята ніч!
Ой, зітри сльози з віч,
Бо Син Божий йде до нас,
Цілий світ любов"ю спас,
Вітай нам, святе Дитя!
Свята ніч настає,
Ясний блиск з неба б"є,
В людськім тілі Божий Син
Прийшов нині в Вифлеєм
Щоб спасти цілий світ.

О чем поется в колядках?

Большинство колядок – результат народного творчества, то есть они как никогда ярко и точно отражают быт и мировоззрение нашего народа. В рождественских песнях прослеживаются мотивы создания мира, описываются сюжеты сельского труда, казацкие походы и даже описывается время Киевской Руси.

Колядки также восхваляют человеческий труд, добро, справедливость и счастье.